Working languages:
English to French
Marylise Lefevre
EN to FR/FR and FR/CA


Native in: French Native in French
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Computers (general)
General / Conversation / Greetings / LettersEnvironment & Ecology
Fisheries
Rates

Payment methods accepted PayPal, Visa
Translation education Other - TELUQ
Experience Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Feb 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, CafeTran Espresso, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Poedit, Wordfast Anywhere, Powerpoint
Bio

My
professional background is in Biology and Life Sciences (Master’s Degree). I
grew up in France and immigrated to Canada, where I have been living for the
past 15 years. I have been translating in English (the UK, US, Canada) to
French (France and Canada). I have been translating for the past 5 years in a variety
of subjects ranging from corporate communications to technical fields, but I
specialize in scientific documents and science vulgarization materials.



Profile last updated
Jul 24, 2023



More translators and interpreters: English to French   More language pairs