English to Spanish: The Casa Fuerte of Barcelona, Anzoategui State
General field: Other | |
Source text - English
The Casa Fuerte is since 1960 a National Historic Monument of Venezuela. It is located in the city of Barcelona, capital of the Anzoátegui State. Originally established as the Convent of San Francisco, it was the center of the Missions of Minor Brothers Recollects, from where the friars came out to spread the gospel to the plains of southern Venezuela. In 1811 it was taken by the founders of the Republic of Venezuela and in 1817 Simón Bolívar turned it into a fort for the defense of the city of realistic attacks | Translation - Spanish
La Casa Fuerte es desde 1960 un monumento Histórico Nacional de Venezuela. Está ubicado en la ciudad de Barcelona, capital del estado Estado Anzoátegui. Originalmente establecida como el Convento de San Francisco, fue el centro de las Misiones de Hermanos menores recoletos, desde donde los frailes salían difundir el evangelio hasta los llanos al sur de Venezuela. En 1811 fue tomada por los fundadores de la república de Venezuela y en 1817 fue convertido en fuerte por Simón Bolívar para la defensa de la ciudad de los ataques realistas |
Expertise