This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Source text - Romanian In plus, exercitarea unica sau parţiala a unui astfel de drept nu va impiedica exercitarea pe viitor a acelui drept.
Translation - German Darüber hinaus, die Ausübung der Vertragsrechte wird künftig davon nicht abhängen, ob derselbe Rechtsanspruch bereits einmal oder teilweise geltend gemacht wurde.
More
Less
Standards / Certification(s)
EN 15038
Translation education
Other - Politehnica Bucuresti
Experience
Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: Dec 2001.
Deutsch-Rumänisch Übersetzungen
Übersetzungs-Dienstleistungen nach DIN EN 15038 (Registrier-Nr. 7U173)
Translation compliant with DIN EN 15038 (Reg. No. 7U173)
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.