Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 7 '02 fra>eng cette mission......... This assignment arises from a sub-contracting agreement entered into by the two companies... easy closed no
- Feb 22 '02 fra>eng rétrocession commission / commission fee pro closed ok
4 Feb 14 '02 fra>eng le marche tendra vers zero Therefore, as the market heads towards recession, the greater the profits ... pro closed no
- Feb 8 '02 fra>eng contrat à durée indéterminée open / unfixed term employment contract easy closed ok
- Feb 3 '02 fra>eng aux fins des presentes for the purposes of this Agreement / Contract pro closed ok
4 Feb 3 '02 fra>eng acte de redevance licencing agreement pro closed ok
- Feb 3 '02 fra>eng contrat régularisé validated / corrected contract pro closed ok
2 Feb 2 '02 fra>eng amortissements conditionnels amortization (amortisation) pro closed no
- Feb 1 '02 fra>eng vente de bloc a one-off sale of all his / her assets pro closed ok
4 Jan 30 '02 fra>eng forte réactivité de la valeur liquidative à l'évolution des taux d'intérêt a net asset value that is highly responsive to interest rate fluctuations pro closed no
- Jan 30 '02 fra>eng sans limitation en couverture des provisions techniques The mutual fund's coverage is not limited by the technical provisions of insurance companies. pro closed ok
- Jan 28 '02 fra>eng charger la barque "get a head start" pro closed no
- Jan 27 '02 fra>eng pays Rochefortais the Rochefort region easy closed no
- Jan 27 '02 fra>eng tous les objet immeublespar destination ou par incorporation all chattels or fixtures pro closed no
- Jan 27 '02 fra>eng garantie en vigueur valid guarantee easy closed ok
2 Jan 25 '02 fra>eng ce qui confère un caractère éphémère structurel au bâti which accounts for structural unsoundness in buildings generally. easy closed no
- Jan 25 '02 fra>eng à ses torts et griefs for 'preneur' default pro closed ok
- Jan 25 '02 fra>eng impôts et taxes taxes and charges pro closed ok
- Jan 25 '02 fra>eng Personnes morales legal entities pro closed ok
- Jan 25 '02 fra>eng les marchandises dont les factures,... ne jouissent pas de la garantie sans... The invoices... of the merchandise are not subject to the (said) guarantee without... pro closed no
- Jan 24 '02 fra>eng les tiers sont seuls responsables des engagements et conséquences des engagement Only third parties shall be liable for any undertakings and the consequences of the same pro closed ok
Asked | Open questions | Answered