Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 21 '16 deu>eng Bestand assets pro closed ok 4 Feb 16 '16 deu>eng heilsgeschichtlich in salvation-historical terms pro closed no - Jan 6 '16 deu>eng Fressakkord food rationing scheme pro closed ok 4 Mar 30 '15 deu>eng Verrat verjährt nicht there is no statute of limitations for betrayal pro closed ok - Dec 30 '14 deu>eng Basen outposts pro closed ok 4 Dec 10 '11 deu>eng Wehrbezirkskommando recruiting district headquarters pro closed ok 4 May 14 '11 deu>eng Bewidmung bestowal pro closed no - Apr 13 '11 deu>eng in der Nachfolge stehen take up the gauntlet of past generations pro closed no - Nov 18 '10 deu>eng Zur mahnenden Erinnerung Lest we Forget pro closed ok - Jul 14 '10 deu>eng Gebrauchswaffe service weapons pro closed ok 4 Apr 7 '10 deu>eng Schreibstubengefreiter orderly easy closed no - Jan 23 '09 deu>eng Salonlöwe salon playboy pro closed ok 4 Nov 19 '08 deu>eng sich setzen durch prevailed / caught on / asserted itself easy closed no 4 Apr 1 '08 deu>eng geschichtsfliehend history-wary pro closed ok 4 Mar 26 '08 deu>eng die "Langen Kerls" "langen Kerls" (tall fellows)" pro closed no - Jan 15 '08 deu>eng lehensmässige Anwartschaft fiefdoms claims/rights pro closed ok - Jan 15 '08 deu>eng pfandweise as security/collatoral pro closed ok - Jan 15 '08 deu>eng belehnen enfeoff pro closed ok - Jan 4 '08 deu>eng didaktische Ideen the way the information is presented pro closed ok - Dec 4 '07 deu>eng ausgerichtet geared towards/to; orientated to pro closed ok - Oct 4 '07 deu>eng Kriegstüchtigkeit ability to wage war pro closed no - Jul 31 '07 deu>eng Unvergleichliches unrivaled / incomparable pro closed ok - Jul 25 '07 deu>eng beforcht past tense of befürchten pro closed ok 3 Jul 25 '07 deu>eng Aufbau propaganda in the service of developing/promoting socialism pro closed no - Jun 1 '07 deu>eng Klausurgebäude retreat pro closed ok - Jun 1 '07 deu>eng Bittsteller petitioner, solicitor, addresser, suitor, supplicant pro closed ok 4 May 28 '07 deu>eng aufgehen But this proved to be a miscalculation easy closed no - Apr 22 '07 deu>eng 1968er Jahre from 1968 through the years that followed pro closed no - Jan 20 '07 deu>eng Herrlichkeit (in Verbindung mit Ortschaft) The Magnificent pro closed no - Jan 20 '07 deu>eng Freiheit (in Verbindung mit Ortschaft) Freiheitsort=priviledged place pro closed no - Dec 27 '06 deu>eng Wandermönch wandering monks pro closed ok - Dec 13 '06 deu>eng Hausherr/Gutsherr [Römervilla] landlord/owner of the estate pro closed ok 4 Oct 26 '06 deu>eng Schutzjudenhaus Jew with the right to settlement pro closed ok - Sep 24 '06 deu>eng die Rückkehr des Nationalen return of the notion of Germany as a nation pro closed ok - Sep 20 '06 deu>eng geheimniskrämerisch mystery mongering pro closed no 4 Sep 15 '06 deu>eng verpfändet was pledged to pro closed no - Sep 15 '06 deu>eng Untertanenstadt under the tutelage pro closed no - Aug 4 '06 deu>eng Blechschilderzyklus found this in Grimm for what it's worth pro closed ok - Aug 4 '06 deu>eng Austragskammer retired farmer's/pensioner's room pro closed no - Jun 22 '06 deu>eng Stiftbrief founder's deed pro closed no 4 Jun 22 '06 deu>eng Westempore west gallery pro closed no - Jan 29 '06 deu>eng von einer Fachrichtung her konzipiert, sondern von diesen Themensetzungen her are not conceived on the basis of a particular field (of study?), but rather on specific issues pro closed ok - Jan 28 '06 deu>eng innenpolitisches Fakt internal political consideration / factor pro closed no - Jan 24 '06 deu>eng Generationenerinnern generational memory pro closed no - Jan 8 '06 deu>eng Vorwerk outlying farm pro closed ok - Dec 1 '05 deu>eng verkürzt überspitzt when all is said and done pro closed no - Nov 4 '05 deu>eng Beziehungsgeschichte history of human relationships pro closed no - Aug 17 '05 deu>eng Kanzelmoschee pulpit-mosque pro closed ok - Jul 29 '05 deu>eng Verfasstheit check out pro closed ok - Jul 23 '05 deu>eng Sein Zentrum bildet die menschliche Vernunft human reason is the nucleus/core around which ... pro closed ok Asked | Open questions | Answered