I am Namutebi Bernah Namatovu, a Ugandan by nationality with over 22 years of experience in translating from English to Luganda as well as Luganda to English. I am a seasoned translator, trainer and editor of Luganda and English with 22 years of experience in the field of translation, editing long, short and detailed text for projects of International Organisations including Plan International, world vision, Pamoja Africa Reflect Network and individual work.

With the communication background, I am proficient with the most appropriate language for various audiences making it easier for me to provide the best service required. My work has included translating behavioral change messages for Information, Education and Communication materials. That is, messages for positive parenting practices, child care, education, children's stories and personal work. I have also done transcriptions for both English and Luganda audios for companies, voice overs and taught people Luganda and English to ease their communication.