Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 18 '14 eng>deu Partial invality clause Teilnichtigkeit pro closed no
4 Feb 17 '14 eng>deu ranking at least passi pari in priority of payment s.u. pro closed ok
4 Feb 17 '14 eng>deu count over s.u. pro closed ok
4 Feb 17 '14 eng>deu debtor's current account with the Creditor das Kontokorrentkonto des Kreditnehmers beim Kredigeber pro closed ok
4 Feb 16 '14 eng>deu legal entity mix ungünstige Zusammensetzung juristischer Personen pro closed ok
- Feb 16 '14 eng>deu warehouses Lager pro closed no
- Sep 10 '13 eng>deu till 9-months end Jun 30, 2013 in den 9 Monaten endend am 30. June 2013 pro closed no
- Feb 27 '13 eng>deu incremental inkrementell pro closed ok
- Jan 11 '13 eng>deu large divisional roles wichtige Funktionen auf divisonaler Ebene pro closed ok
4 Aug 4 '11 eng>deu application of the laws of Anwendung der Gesetze des pro closed ok
- Aug 4 '11 eng>deu statement ring aussagekräftiger ring pro closed ok
- Aug 4 '11 eng>deu statement silver aussagekräftiger silberschmuck pro closed ok
4 Aug 4 '11 eng>deu Final m/m, y/y, q/q engültig im Monats-/Jahres-/Quartalsvergleich pro closed ok
4 Mar 23 '11 eng>deu vanishing premium term Versicherung mit Gewinnbeteiligung .... pro closed ok
- Mar 21 '11 eng>deu commemorative butterfly house neu errichtete Schmetterlingshaus pro closed no
4 Mar 8 '11 eng>deu Master Procurement Agreement Rahmenbeschaffungsvertrag pro closed ok
- Mar 7 '11 eng>deu Production Order Fertigungsaufträge pro closed ok
- Jan 14 '11 eng>deu by way of example and not of limitation wobei dies als Beispiel und nicht als Einschränkung zu verstehen ist pro closed ok
4 Jan 14 '11 eng>deu execution review Durchführungskontrolle pro closed ok
- Jan 11 '11 eng>deu Reverse premium Gegenprämie pro closed ok
- Jan 11 '11 eng>deu sub-trust Substiftung pro closed ok
- Jan 10 '11 eng>deu operational executor operativer Vollstrecker pro closed ok
- Jan 10 '11 eng>deu remedy Rechtsmittel pro just_closed no
- Jan 10 '11 eng>deu assurance services prüfungsnahe (Dienst)leistungen pro closed no
3 Jan 9 '11 eng>deu regimen Bestimmungen pro closed ok
4 Jan 9 '11 eng>deu settlement of any sanction Begleichung/Abwicklung sämtlicher gegen Sie verhängten Strafen pro closed ok
- Jan 9 '11 eng>deu corrupt intent and corrupt purpose korruptive Absicht und korruptiver Zweck pro closed ok
4 Jan 7 '11 eng>deu underwriting - sub-underwriting Emission - Subemission pro closed ok
- Jan 4 '11 eng>deu automobile stem flap Ladeklappe für Fahrzeuge/lkw pro closed ok
4 Feb 9 '10 eng>deu to fit neatly passten genau zu pro closed ok
4 Feb 5 '10 eng>deu borrow under the bank facility den Kreditrahmen ausschöpfen pro closed ok
- Feb 4 '10 eng>deu not butyl & not bitumen weder (aus) Butyl, noch (aus) Bitumen pro closed no
- Feb 2 '10 eng>deu industrial Aversion gegen Industrieberufe pro closed no
- Feb 1 '10 eng>deu doc dokumentiert pro closed ok
- Jan 29 '10 eng>deu thrust improvement schubkraftsteigerung pro closed ok
4 Jan 30 '10 eng>deu although less than a quorum selbst wenn keine Beschlussfähigkeit gegeben ist pro closed ok
- Jan 19 '10 eng>deu build up Ansammlung pro closed ok
4 Jan 19 '10 eng>deu winning performance herausragende/überdurchschnittliche Leistung pro closed ok
4 Jan 18 '10 eng>deu high performance organization leistungsstarkes Unternehmen pro closed ok
3 Jan 17 '10 eng>deu service maps Service Maps pro closed ok
4 Jan 15 '10 eng>deu pattern recognition models mustererkennungsmodelle pro closed ok
- Nov 20 '09 eng>deu authorized document schriftlichen Genehmigung pro closed ok
- Nov 20 '09 eng>deu challenged (here) in Frage gestellt pro closed ok
- Nov 16 '09 eng>deu ownership correlation Besitzverhältnis pro closed no
- Nov 16 '09 eng>deu uncontrolled person nicht vorhergesehene Dritte pro closed no
4 Nov 16 '09 eng>deu constructural relations Verhältnis zueinander pro closed ok
4 Nov 16 '09 eng>deu human powered company Wir bauen auf Menschen pro closed ok
- Nov 16 '09 eng>deu match orders to product künftige Aufträge für Motorräder mit der Produktion abstimmen pro closed no
- Nov 12 '09 eng>deu across geographies and factors über Regionen und Sektoren hinweg pro closed ok
- Nov 12 '09 eng>deu U.S. equity volatility-focused manager der auf die Volatilität von US-Aktien setzende Manager pro closed ok
Asked | Open questions | Answered