Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 22 '08 esl>eng Registrador de disturbios Disturbance recorder pro closed ok - May 12 '08 esl>eng sistema de disco Stirling ¿Y qué te parece si te doy una caña de pescar en lugar de los peces? pro open no - May 6 '08 eng>esl WIND-CLOCKING ANEMOMETER anemómetros para registrar/medir el viento pro closed no 4 Apr 21 '08 esl>eng presión manométrica gauge pressure pro closed ok 2 Apr 14 '08 esl>eng casado matched pro closed no - Nov 30 '07 eng>esl The heat is on! ¡arde la calle (al sol de poniente...)! pro closed ok 4 Nov 15 '07 eng>esl Water to Wire Contract contrato integral del proceso de generación eléctrica (ver) pro closed ok 4 Aug 23 '07 esl>eng torito forklift pro closed ok 4 Apr 14 '07 esl>eng Consello de la Xunta not for points pro closed ok 2 Mar 30 '07 eng>esl fold light intensity intensidad luminosa multiplicada por 600.000 pro closed no 4 Jan 28 '07 eng>esl woodyard (grúa del) depósito de maderas pro closed ok 4 Jun 30 '05 eng>esl Pakistan has a single small and elderly nuclear plant of the Canadian Candu Pakistán tiene una única, pequeña y anticuada central (planta) nueclear del (tipo) Candu canadiense pro closed no 4 Jun 30 '05 eng>esl retain an influence far out of proportion to thir actual achievements. conservan una influencia muy despropocionada con respecto a sus logros reales pro closed no 4 Feb 3 '05 esl>eng supuesta manipulación alleged tampering pro closed ok 4 Jan 17 '05 esl>eng PProceder al montaje de la válvula de modo inverso al descrito anteriormente. To reassemble the valve, follow the previous/above instructions in reverse order. pro closed no - Nov 25 '04 eng>esl ENERGY-EFFICIENT products productos de ahorro energético pro closed ok 4 May 15 '04 eng>esl GVEP (Global Village Energy Partnership) Alianza Global de Energía Comunal pro closed no Asked | Open questions | Answered