Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 23 '08 eng>esl 12-step meetings reunión terapéutica de grupo pro closed no - Dec 12 '07 eng>esl bread and circuses los del/ los que abogan, defienden el (la política de) "pan y circo" pro closed ok - Oct 17 '07 eng>esl Crawl out of my skin me subo por las paredes, me tiro de los pelos pro closed no 4 Dec 9 '06 eng>esl along for the ride por/para dar una vuelta // por darme un garbeo pro closed ok - Jan 31 '06 eng>esl God does not ask us to dig a ditch with a sledge hammer. matar moscas a cañonazos pro closed ok - Dec 10 '05 eng>esl know where the bodies are buried trapos sucios (saber de, saber dónde están, dónde se lavan) pro closed ok - Dec 10 '05 eng>esl be (living) on borrowed time vivir de prestado (vivís tiempo prestado, vuestra vida es de prestado) pro closed ok - Dec 6 '05 eng>esl have been around estar de vuelta (de todo) pro closed ok - Dec 6 '05 eng>esl straight arrow, a un tío legal, auténtico pro closed ok - Jul 12 '05 eng>esl Walk the talk el movimiento se demuestra andando pro closed no - Jun 5 '05 eng>esl for the asking now se le ofrecía (en matrimonio)/ pro closed ok - Oct 17 '04 eng>esl Topic A tema, cuestión (ineludible, obligado) pro closed ok - Oct 18 '04 eng>esl grain of truth algo de verdad pro closed ok - Sep 23 '04 eng>esl Cliche tópico pro closed ok 2 May 27 '04 eng>esl Mojo várita mágica pro closed ok - Mar 10 '04 eng>esl cheer animadora easy closed no Asked | Open questions | Answered