Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 31 '17 eng>rus performance эффективность(действие) pro closed ok 4 May 8 '15 eng>rus certifications and other qualifications документы по сертификации и аттестации пилотажных тренажеров компании pro closed ok - Mar 30 '15 eng>rus operational severity parameter эксплуатационная интенсивность pro closed no - Mar 30 '15 eng>rus Effective take-off derate действующий (фактический)отбор мощности при взлете pro closed ok - Jan 28 '15 eng>rus 20 cells 20 электроэлементов никель-кадмиевой акк.батареи pro closed ok - Dec 22 '14 eng>rus bent over a form изогнут по форме pro closed ok - Dec 18 '14 eng>rus dissected longitudinally разложен и осмотрен по длине (вдоль) pro closed no - Nov 26 '14 eng>rus clears the rail пролетает рельсовую направляющую (пусковой установки) pro closed no 4 Aug 17 '14 eng>rus White light meter интенсиметр (регулятор)белого освещения pro closed ok - Jul 27 '14 eng>rus Currency Refresher курсы повышения квалификации на действие квалификационнойотметки pro closed ok 4 Jul 22 '14 eng>rus fast and slow rising components быстро и медленно возникающие(нарастающие) составляющие(элементы) болезни движения pro closed ok 4 Jul 22 '14 eng>rus coriolis-cross-coupled stimuli воздействия кориолисовых перекрестных связей pro closed ok - Jul 14 '14 eng>rus Lift phase этап отрыва от земли pro open no - Jul 14 '14 eng>rus external store provision оснащение наружной подвеской pro open no - Jul 14 '14 eng>rus SPH flat rated c ограничением мощности на валу 350... pro open no - Jul 13 '14 eng>rus Fighter-track отметка (цели) истребителя pro closed ok 4 Jun 14 '14 eng>rus 235 is independent the 295 is in the MBRD 235 независимо (отдельно от) от 295 включен(указан) в документе MBRD pro closed ok - Jun 9 '14 eng>rus INLET AND BOTTOM OUTLET SHELL на кожухе (обечайке) входного и нижнего (донного) водовыпуска (патрубков) pro closed no - Jun 9 '14 eng>rus DIVIVED/ONE разделенного/одного (прохода, потока) pro closed no - Jun 9 '14 eng>rus SERVICE/CLEAN коэффициент (интенсивность)теплопередачи (в эксплуатации/чистого,свободного от примесей) pro closed no - Dec 9 '13 eng>rus conversion to role module переподготовка на отработку функций или обязанностей, выполняемых летчиком pro open no - Dec 8 '13 eng>rus Maintenance Check Pilot's type rating квалификационная отметка летчика на форме техобслуживания pro closed no - Nov 21 '13 eng>rus web partition перегородка стенки pro closed no - Oct 5 '13 eng>rus hand controller ручной корректор pro closed no - Sep 22 '13 eng>rus ATFI - Advance Technology Fan Integrator Встроенный редуктор вентилятора усовершенствованной технологии pro closed ok 4 Aug 15 '13 eng>rus Hydraulic presses for metalforming application гидравлические прессы для обработки металлов давлением pro closed ok - Mar 15 '13 eng>rus terrain separation эшелонирование по рельефу (местности) pro closed ok - Feb 25 '13 eng>rus Time-limited Dispatch (TLD) program Программа ограниченной(ускоренной) по времени отправки pro closed no - Feb 15 '13 eng>rus To remain current для сохранения (поддержания) летной квалификации pro closed ok - Feb 13 '13 eng>rus Weight and balance configuration кофигурация веса и центровки pro closed ok 4 Feb 11 '13 eng>rus Down-the-Line and Hoist Operator оператор спуска и подъема краном (лебедки) pro closed ok - Jan 29 '13 eng>rus monument оснастка (самолета), (оснащаемые изделия , принадлежности) pro just_closed no - Jan 25 '13 eng>rus momentum unloading разгрузка инерционного (момента) движения (реактивных маховиков) pro closed ok 4 Jan 18 '13 eng>rus ground performance run опробование(гонка)двигателя на земле для проверки характеристик двигателя pro closed ok 4 Dec 10 '12 eng>rus airworthiness items or deficiencies пункты(снаряжение,изделия)обеспечения летной годности или некомплект оборудования pro closed ok - Dec 8 '12 eng>rus Helicopter Package вариант изготовления вертолета pro closed ok - Nov 14 '12 eng>rus Synoptic Page (обзорная)страница параметров работы гидравлической системы pro closed no 3 Sep 19 '12 eng>rus Personal Service Unit блок обеспечения пассажира pro closed ok - Sep 13 '12 eng>rus Realisation-Engineering реализация-построение pro just_closed no 4 Jun 30 '12 eng>rus ordinary section общий раздел pro closed ok 4 Jun 18 '12 eng>rus Aft bench panel заднее сиденье в виде панели (скамьи) pro closed ok - Jun 18 '12 eng>rus Revisionary Control Panel (RCP) панель управления внесения изменений pro closed ok 4 Jun 16 '12 eng>rus cabin hoist operator/hoist installation оператор крана (стрелы)лебедки/установка стрелы лебедки pro closed ok 4 Jun 15 '12 eng>rus Jacking dome assembly узел ниши под домкрат pro closed ok 4 Jun 15 '12 eng>rus Cockpit dome/storm light плафон кабины экипажа/ освещение (лампа) кабины при грозе pro closed ok 4 Jun 15 '12 eng>rus VOR/LOC/GS/MB маяк 6ВОР/Курсовой радиомаяк/Глиссадный радиомаяк/Маркерный маяк pro closed ok 4 Jun 15 '12 eng>rus sock pole мачта с конусным ветроуказателем pro closed ok - Apr 14 '12 eng>rus flush repair выпрямление (устранение)вмятины заподлицо с обшивкой фюзеляжа pro just_closed no - Feb 27 '12 eng>rus saturation of load efficiency предельное использование загрузочной способности pro closed no - Feb 21 '12 eng>rus great rates высокие (большие) тарифы pro just_closed no Asked | Open questions | Answered