Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 10 '21 fra>eng revenir sur move back into pro closed ok
- Aug 25 '16 fra>eng créancier de feu late (see explanation) easy closed no
4 Mar 1 '12 fra>eng une doc monumentale a massive amount of documentation easy closed no
4 Jul 16 '10 fra>eng voie street easy closed ok
4 Jul 7 '10 fra>eng du haut de ses 5 ans with all the XXX of his five years... easy closed no
4 Apr 16 '10 fra>eng par rapport à la valeur maximale relative to the maximum value pro closed no
- Apr 16 '10 fra>eng te tel call you easy closed ok
4 Mar 12 '10 fra>eng à l’heure européenne in the European age pro closed no
4 Feb 24 '10 fra>eng y compris de leurs simples intitulés neither content nor headings/headlines pro closed ok
4 Dec 24 '09 fra>eng enfin jsai pa tro well, I don't really know easy closed ok
- Dec 24 '09 fra>eng j'y connais que dal I know bugger all about it easy closed no
- Sep 10 '09 fra>eng de façon ciblée et ponctuelle specific and targeted easy just_closed no
4 Aug 26 '09 fra>eng manne financière financial windfall easy closed ok
- Aug 26 '09 fra>eng entre inquiétudes et réalités between concern and reality easy closed no
4 Aug 25 '09 fra>eng remis sur table handed out easy closed no
- Aug 19 '09 fra>eng remonter escalated pro closed ok
- Aug 7 '09 fra>eng Il n'en fallait pas plus pour que That was all it took.... easy closed ok
4 Jul 8 '09 fra>eng pour ce qui est d'etre attendue... if ever anything was eagerly awaited... pro closed ok
- Jun 5 '09 fra>eng Cela s'est vraiment joué in extremis ! It came down to the very last minute pro closed ok
4 May 26 '09 fra>eng troisième semestre mistake easy closed no
4 Apr 7 '09 fra>eng pour faire repréciser ce point see answer pro closed no
4 Apr 7 '09 fra>eng loin s'en faut far from it easy closed no
- Mar 3 '09 fra>eng prendre en défaut shown to be lacking pro closed ok
4 Feb 19 '09 fra>eng la dynamique momentum etc. pro closed ok
4 Feb 18 '09 fra>eng on a du bol, mes vieux nous ont refilé leur bicoque. we're lucky – my folks gave us their place easy closed ok
- Feb 18 '09 fra>eng on a deux mouflets, et notre barraque vaut pas un clou. we've got two brats and our house is worth sod-all easy closed ok
4 Feb 18 '09 fra>eng éléments contraires adverse events pro closed no
4 Feb 10 '09 fra>eng premier leading easy closed ok
4 Oct 2 '08 fra>eng bourlingueur, -euse globetrotter pro closed no
4 Sep 19 '08 fra>eng j’en passe I could go on.... easy closed no
4 Jul 23 '08 fra>eng tourniquet roundabout pro closed ok
- Jul 22 '08 fra>eng prises en compte de manière anticipée taken into account in advance pro closed no
4 Jul 15 '08 fra>eng Hé bé, nous voilà bien avec ça ! Great, that's just what we needed! pro closed no
- May 28 '08 fra>eng boule à facette glitter ball pro closed ok
4 Mar 25 '08 fra>eng et encore and what's more.. easy closed no
- Feb 8 '08 fra>eng fort de with the benefit of.... easy closed ok
- Oct 3 '07 fra>eng d'elles-mêmes automatically easy closed no
- Jul 11 '07 fra>eng comme l’ont souhaité as....wished easy closed no
4 Apr 17 '07 eng>fra Upon their college graduation Une fois leurs diplômes obtenus... pro closed no
- Mar 8 '07 fra>eng accessibles à toutes les bourses affordable on any budget pro closed ok
- Feb 20 '07 eng>fra Within a few minutes of your time Avec seulement quelques minutes de votre temps easy closed ok
4 Feb 15 '07 eng>fra in value voir explication pro closed no
4 Feb 15 '07 eng>fra thorough and lasting work un travail rigoureux et durable pro closed no
- Jan 26 '07 fra>eng sortir des affaires break stories pro closed ok
- Jan 23 '07 fra>eng tendances cutting edge pro closed ok
4 Jan 19 '07 fra>eng une grosse berline noire a big black saloon easy closed no
- Jan 11 '07 fra>eng dossier suivi par Case assigned to pro closed ok
4 Dec 13 '06 fra>eng sans conteste unquestionably pro closed ok
4 Dec 7 '06 fra>eng prié de requested to easy closed ok
- Nov 27 '06 fra>eng la magie opère the magic is already at work pro closed no
Asked | Open questions | Answered