Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 22 '10 heb>rus אלפרואית вальпроевая (кислота) pro closed ok
- Mar 22 '10 heb>rus לשכת דוברות, הסברה ופירסום отдел по связям с общественностью pro closed ok
4 Mar 23 '10 heb>rus תוך קבלת הקלות מס ופטורים при получении существенных налоговых льгот/освобождения от налогов pro closed no
- Mar 23 '10 heb>rus תכנית מתאר ארצית генплан pro closed ok
4 Mar 23 '10 heb>rus ק''מות экологичность pro closed ok
- Mar 22 '10 heb>rus חוברת הסברה информационный буклет pro closed no
- Aug 3 '08 rus>heb металлическая болванка מוט מתכת pro just_closed no
4 Jan 30 '08 rus>heb горно-обогатительное производство תעשיית כרייה pro closed ok
- Dec 11 '07 eng>heb load-bearing structure יחידה נושאת עומס pro closed ok
- Nov 26 '07 eng>heb site-targeted advertisements פרסומות מותאמות לאתרים/אתרי גלישה pro closed no
4 Oct 21 '07 eng>heb Pec Dec AbAd שרירי חזה pro closed no
4 Sep 17 '07 heb>eng ללוות/ליווי פרויקט provide a support/services for project pro closed ok
- Sep 17 '07 heb>eng תבניות ידע Patterns of knowledge pro closed ok
4 Aug 9 '07 eng>heb Jochpass מעבר יוך pro closed ok
- Jul 2 '07 eng>heb ShopperTrends הרגלי קנייה pro closed no
- Jun 20 '07 rus>eng положение о возмещении reimbursement pro closed ok
- Jun 15 '07 eng>heb by faith through grace בזכות האמונה ובחסדי easy open no
- Jun 3 '07 eng>rus U.S. Treasury см. ниже pro closed ok
3 Jun 3 '07 heb>eng מיצ"ב GEMS (Growth and Effectiveness Measures for Schools) pro closed ok
4 May 31 '07 eng>rus COALA report см. ниже pro closed no
4 May 30 '07 eng>rus ministerial boat см. ниже pro closed no
- May 30 '07 eng>rus HR Business Partner Assets см. ниже pro open no
4 May 30 '07 eng>rus Помогите перевести предложение, пожалуйста! из лаборатории прямо к больному pro closed no
- May 30 '07 eng>rus online email management tools Объяснение (не ответ) pro closed ok
- May 29 '07 eng>rus community support framework (CSF) Концепция Поддержки Сообществом pro open no
- May 30 '07 rus>eng собственные нужды internal use pro closed no
4 May 30 '07 eng>rus tie-ball шариковое крепление pro closed no
- May 27 '07 eng>rus subjects см. ниже pro closed no
- May 27 '07 eng>rus dirt biking прыжки на трамплинах pro closed ok
3 May 24 '07 eng>rus MIOG Member of International ... Obstetrics and Gynecology pro closed ok
4 May 21 '07 rus>eng кубовые kitchenette pro closed no
- May 21 '07 rus>eng физкульт-привет Hail to the comrade pro closed no
4 May 21 '07 rus>eng Уважаемые господа! Dear customers pro closed no
- May 16 '07 eng>ara إدارياً executive pro closed no
4 May 16 '07 eng>rus underlining the artist’s disavowal of singular artistic authorship группа не признает индивидуального творческого авторства pro closed no
- May 16 '07 eng>rus the European Consensus on Development Европейское Соглашение о Развитии pro closed no
4 May 16 '07 eng>rus фраза см. ниже pro closed no
4 May 16 '07 eng>rus ant – post evaluation до и после pro closed no
4 May 16 '07 eng>rus multi-agency drug profiling unit Межведомственное управление по борьбе с торговлей наркотиками pro closed no
- Apr 16 '07 rus>eng подключить [раскладку] Sticky Switching pro closed no
4 Apr 14 '07 eng>rus die gear резьбонарезной инструмент pro closed no
3 Apr 12 '07 eng>rus geak см. ниже pro closed no
- Apr 12 '07 rus>eng ДО диспетчерский отдел/отделение pro closed no
- Mar 29 '07 eng>rus dated itemized receipt квитанцию продавца с детальным перечнем проданных товаров и проставленной датой pro closed no
- Mar 29 '07 eng>rus Food Service кейтеринг pro closed ok
- Mar 29 '07 eng>rus credit line ссылка на источник обязательна pro closed ok
4 Mar 29 '07 eng>rus not be liable for ... damages ..., even if ... has been advised of ... damages не будет нести ответственности за ущерб...даже если компания была предупреждена об его возможности pro closed ok
- Mar 26 '07 rus>eng укладывается всего в два слова cast in two words pro closed no
- Oct 17 '06 rus>eng семинар seminar pro closed no
- Oct 5 '06 eng>rus technically credible document не может быть принят к рассмотрению с технической точки зрения в области... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered