Working languages:
Hebrew to English
French to English
Russian to English
Brenda Malanka

Ottawa, Ontario, Canada

Native in: English 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Desktop publishing, Project management, Operations management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Medical: CardiologyMedical: Health Care
Medical: Pharmaceuticals

Rates

Payment methods accepted PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Master's degree - University of Ottawa
Experience Years of experience: 27. Registered at ProZ.com: Oct 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Hebrew to English (Hellenic Association of Translators - Interpreters in the Public Sector)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Brenda Malanka endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Russian > English (CAN/UK)
Hebrew> English
French>English

Native English speaker

Technical translation and localization specialist

MA Slavic Studies (Russian Literature & Slavic Linguistics)

MA Hebrew University of Jerusalem Israel (Hebrew language studies)

BA (Hons) Slavic Studies (Major Russian language & translation)

BA Psychology
Keywords: Translation, Linguistic Validation, Cognitive Interviews, editing, proofreading, academic research services


Profile last updated
May 27