Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 25 '18 deu>ell Striegeleinstellung μηχανισμός ρύθμισης ξύστρας pro closed ok
- Oct 25 '18 deu>ell Nivellierstriegel Ξύστρα ισοπέδωσης pro closed ok
- Oct 25 '18 deu>ell Klappstecker αναδιπλούμενη περόνη (ασφαλείας) pro closed ok
4 Sep 19 '18 deu>ell Saatbett(kombination) κλίνη σποράς pro closed ok
4 Jan 23 '17 deu>ell Flutrakel ράβδος εκχείλισης pro closed no
4 Jan 11 '17 deu>ell Flammvorbehandlung προεπεξεργασία με φλόγα pro closed ok
4 Jul 2 '08 deu>ell Wärmeträgersole Άλμη μεταφοράς θερμότητας pro closed ok
4 Jan 23 '07 deu>ell Strangkabel καλώδιο αλυσίδας ηλιακών κυψελίδων pro closed ok
4 Sep 16 '06 deu>ell Zellleib κυτταρικό σώμα pro closed no
- Sep 16 '06 deu>ell Scattergramm Διάγραμμα διασποράς pro closed ok
4 May 22 '06 deu>ell parametrieren παραμετροποιώ pro closed ok
4 Oct 4 '05 deu>ell Leimheizung διάταξη θέρμανσης &# pro closed ok
4 May 31 '05 deu>ell blockartig - Kolbenextruder αδιαμόρφωτο - εμβολοφόρος εξωθητήρας pro closed ok
4 May 30 '05 deu>ell stossartige Belastung κρουστικό φορτίο pro closed ok
4 Apr 8 '05 deu>ell sozialtherapeutische Einrichtungen (Wohngemeinschaften) θεραπευτική κοινότητα pro closed ok
4 Mar 1 '05 deu>ell langhuber / kurzhuber .. pro closed no
- Mar 1 '05 deu>ell Salvatorische Klausel Ρήτρα ... pro closed ok
- Feb 26 '05 deu>ell Hilfe mit dem Satz .. pro closed no
4 Feb 26 '05 deu>ell Hydraulik-Schlauchleitungen εύκαμπτοι σωλήνες (λάστιχα) υψηλής πίεσης pro closed no
- Feb 26 '05 deu>ell Lastaufnahmemittel (πρόσθετη) διάταξη φέρουσα φορτίο pro closed no
- Feb 24 '05 deu>ell Spannungsmuster η τάση pro open no
4 Dec 19 '04 deu>ell Ink. Geber .. pro closed no
4 Dec 19 '04 deu>ell Weggeber .. pro closed no
4 Dec 16 '04 deu>ell Freigabe/freigeben .. pro closed no
4 Dec 14 '04 deu>ell Roboterhand ρομποτικός βραχίονας pro closed no
4 Dec 10 '04 deu>ell Gewebeschläuche .. pro closed no
4 Dec 9 '04 deu>ell Schadstoffarm Χαμηλής τοξικότητας ή χαμηλής εκπομπής ρύπων pro closed no
4 Nov 19 '04 deu>ell Schubtragverhalten Αντοχή (συμπεριφορ&# pro closed ok
4 Nov 18 '04 deu>ell Hochdurchsatz-Screening / Indikationen .. pro closed no
4 Nov 17 '04 deu>ell ausstanzen αποκόπτω pro closed no
4 Oct 18 '04 deu>ell limitierte Sonderserie .. pro closed ok
- Oct 18 '04 deu>ell [...] und mit einem ganz besonderen persoenlichen Touch. και με μια εντελώς ιδιαίτερη, προσωπική... pro closed ok
- Oct 13 '04 deu>ell Schrittgeschwindigkeit .. pro closed no
4 Sep 21 '04 deu>ell time-sharing-Betrieb λειτουργία καταμερισμού χρόνου pro closed ok
4 Aug 31 '04 deu>ell Zweizugmaterial Επίδεσμος διπλής ελαστικότητας pro closed ok
4 Aug 18 '04 deu>ell Verrastung Σύζευξη, σύνδεσμος pro closed ok
4 Aug 13 '04 deu>ell Klettverschluss αυτοκόλλητο φερμουάρ pro closed ok
4 Aug 3 '04 deu>ell Mineralien Μεταλλικά στοιχεία... pro closed ok
4 May 18 '04 deu>ell zitronig (μυρωδιά) λεμονιού pro closed ok
4 May 4 '04 deu>ell Peressig υπεροξικό οξύ pro closed ok
- May 3 '04 deu>ell Doppelblitzkennleuchten φάρος pro closed ok
- Apr 28 '04 deu>ell verhandelt Συντάχθηκε pro closed ok
4 Apr 22 '04 deu>ell Knochenzement Στείρα συνδετική ύλη οστών pro closed ok
- Apr 14 '04 deu>ell Einscherung παλάγκο pro just_closed no
- Apr 14 '04 deu>ell Betonfertigteile στοιχείο από σκυρόδεμα pro closed ok
4 Mar 2 '04 deu>ell Wegerecht δικαίωμα διέλευσης, δικαίωμα προτεραιότητας pro closed ok
4 Feb 25 '04 deu>ell Vakuumfueller Συσκευή γεμίσματος (συσκευασίας) υπό κενό pro closed ok
4 Feb 25 '04 deu>ell metallfreie Zone ζώνη (περιοχή)ελεύθερη μετάλλου pro closed ok
4 Feb 25 '04 deu>ell Schuettgut / Stueckgut .. pro closed ok
- Feb 25 '04 deu>ell Fehlausloesungen .. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered