Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 18 '15 chi>eng 閘板 stop log pro closed no
4 Feb 11 '15 chi>eng 可固化 settable/setting/curable/curing (compound) pro closed no
- Oct 14 '13 chi>eng 靠尺和平尺 longitudinal ruler and leveling ruler pro closed no
- Feb 15 '13 chi>eng 煙囪胴體 chimney shaft pro closed no
4 Aug 27 '12 chi>eng 取费率 = 收费标准 charge rate pro closed no
4 Aug 21 '12 chi>eng 花基 parterre 花坛 pro closed ok
- Aug 30 '11 chi>eng 变频器 frequency converter or frequency changer pro closed ok
2 Jan 10 '11 chi>eng 平面图, 立体图, 局部图, 规划图, 装饰图 plan view, 3D view, partial drawing, planning drawing, effect drawing pro closed no
4 Sep 21 '07 chi>eng 地脚线 baseboard or kickboard pro closed no
- Jul 19 '07 chi>eng 报建设部备案 submit to/report to Ministry of Construction for putting on records pro closed ok
4 Jul 19 '07 chi>eng PROVISIONS FOR THE USE OF SPECIAL INVOICES OF VALUE-ADDED TAX 专用增值税发票使用条款/规定 pro closed ok
- Jul 19 '07 chi>eng 调解施工招标投标纠纷 mediate between the tenderee and the bidders/tenderers for the construction project pro closed ok
4 Jun 14 '07 chi>eng 土粒发生位移而变形 soil deformation due to displacement pro closed ok
4 Feb 19 '07 chi>eng 反弯点法及D值法 anti-bending point and D-value methods pro closed ok
4 Feb 18 '07 chi>eng 柱下独立基础 single foundation under column pro closed ok
4 Feb 18 '07 chi>eng 竖向荷载作用下的分层计算法 Separated-layers Algorithm (SLA) under the action of vertical load pro closed ok
- Feb 18 '07 chi>eng 单榀剪力墙 single truss shear wall pro closed ok
4 Feb 18 '07 chi>eng 整截面剪力墙 open section shear wall pro closed ok
4 Feb 18 '07 chi>eng 整体小开口剪力墙 the whole wall (structure) with small openings pro closed ok
3 Dec 31 '06 chi>eng 网架、轻型钢结构 frame, lighweight steel structure pro closed ok
4 Oct 10 '06 chi>eng 混合结构（房屋） Hybrid Structure pro closed ok
- Apr 22 '06 chi>eng 平衡负载 balance weight/counter weight pro closed no
3 Jan 20 '06 chi>eng 编结绳扣（千斤）应使各股松紧一致 braided cable loop should ensure tightness of each cable the same pro closed no
- Jan 20 '06 chi>eng 缆索起重机承重绳 cable for a/the (radial) cable crane pro closed ok
4 Jan 20 '06 chi>eng 使用卡环应在长度方向受力 retaining ring/clasp should be stressed lengthwise pro closed no
4 Jan 20 '06 chi>eng 钍钨极 thorium-tungsten electrode pro closed no
4 Jan 20 '06 chi>eng 电缆盘上的电缆端头,防止脱杠 cable ends on the cable coil/drum/reel/tray; avoid slippage pro closed ok
4 Jan 20 '06 chi>eng 脚扣应与杆径相适应, 不准拴于瓷瓶或横担 the climber/climbing iron should match diameter of the lever/bar... pro closed ok
4 Jan 20 '06 chi>eng 高压油开关或自动空气开关等有返回弹簧的开关设备 switch gear such as high voltage oil circuit breaker or automatic air circuit breaker with spring pro closed ok
4 Jan 20 '06 chi>eng 配制环氧树脂及沥青电缆胶 prepare epexy and cable bitumen pro closed ok
- Oct 18 '05 chi>eng 群体工程 a multitask project pro closed no
- Sep 29 '05 chi>eng 找圆 determine/measure radius of the arc pro closed no
- Aug 29 '05 chi>eng 留槎;接槎 interface 交界面 pro closed ok
- Jul 4 '05 chi>eng 补灰 apply mortar pro closed ok
- Jun 23 '05 chi>eng 耐张管 high voltage (cable) connector pro closed ok
4 Jun 23 '05 chi>eng 尾线回头 pigtail termination pro closed ok
- Jun 18 '05 chi>eng 算量 (engineering) workload calculation pro closed ok
- Jun 18 '05 chi>eng 组价 structure of price pro open no
- Jun 18 '05 chi>eng 付款证书 payment details pro closed ok
- Jun 4 '05 chi>eng 环城高速公路 ring express/highway easy closed ok
- Feb 22 '05 chi>eng 道路生态滞水带 perched groundwater zone along the road pro closed no
4 Dec 9 '04 chi>eng 弯管转弯半径 curve radius of the elbow/angle pipe pro closed ok
- Dec 9 '04 chi>eng 直角圆锥管 right angle conical tube pro closed no
- Nov 12 '04 chi>eng 祇 put out to contract easy open no
4 Nov 10 '04 chi>eng 岔管单线图 single line diagram of the branch pipe pro closed ok
4 Nov 10 '04 chi>eng 分岔角度 fork angle pro closed ok
- Sep 16 '04 chi>eng eclectic design 折中设计，混合设计 easy closed ok
4 Sep 16 '04 chi>eng Victorian villa 维多利亚风格的别墅 easy closed ok
4 Sep 16 '04 chi>eng Georgian coffer 乔治国王时代/风格的保险箱 easy closed ok
- Sep 16 '04 chi>eng Queen Anne Chair 安妮皇后风格的椅子 easy closed ok
Asked | Open questions | Answered