Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 21 '12 esl>eng subsistiendo en (sus obligaciones y estipulaciones) in regards to pro closed ok 4 Aug 22 '09 esl>eng riesgos de la naturaleza Risks of natural disaster pro closed ok 4 May 28 '09 esl>eng con su conocimiento with his or her knowledge pro closed ok - Apr 14 '09 esl>eng por sus respectivos derechos y participaciones to the extent of their respective rights and ownership interests/shares pro closed ok NP Jun 7 '08 esl>eng ajustes superiores al inicial, por MU$ 80 y MMUS$ 100. US$ 80 thousand and US$ 100 million easy open no NP Jun 4 '08 esl>eng 12. El artículo 29 estipula arbitraje ante un árbitro arbitrador. 12. Article 29 stipulates arbitration before an arbitrator. easy open no - Dec 18 '07 esl>eng asume la direccion del proceso pursue criminal charges in the proceedings pro closed ok 4 Dec 16 '07 esl>eng Oficio informativo por accidente laboral Workplace Accident Report pro closed ok 4 Dec 6 '07 esl>eng requisitos de adhesión qualifications for coverage pro closed ok - Nov 4 '07 esl>eng la misma o igual causa same or equivalent cause pro closed ok - Aug 30 '07 esl>eng Papeles Negros Anti-Fraud (Ministry) pro open no - Aug 17 '07 esl>eng filtración de aguas limpias infiltration from the public water supply pro closed ok 4 Jul 31 '07 esl>eng Con garantía para el pago with a guarantee for payment pro closed ok Asked | Open questions | Answered