Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 9 '09 pol>eng szkoła początkowa primary school pro closed no 4 Nov 3 '08 eng>pol part-time program studia niestacjonarne pro closed no 4 Jul 17 '08 pol>eng rozumienie ze słuchu listening comprehension pro closed no 3 Apr 13 '08 pol>eng magazyn dubletów repository of duplicate books/volumes pro closed no - Mar 4 '08 eng>pol Play Assistant pomoc w przedszkolu pro closed ok 4 Feb 20 '08 eng>pol two/three year certificates zaświadczenie dwuletnie / trzyletnie pro closed no 4 Feb 12 '08 eng>pol or by advanced placement z tytułu egzaminu kwalifikacyjnego na poziomie zaawansowanym pro closed no 4 Feb 8 '08 pol>eng Wyższa Informatyczna Szkoła Zawodowa College of Information Technology pro closed no 4 Dec 17 '07 pol>eng Plan Studiów Dziennych w latach 1997-2000 full time curriculum (plan) (for) 1997-2000 pro closed no 4 Nov 8 '07 eng>eng SCIENCE (D.A.) advanced science pro closed ok - Oct 29 '07 eng>pol educational operational culture edukacyjna kultura operacyjna pro closed no - Oct 4 '07 eng>pol full/half/step brother or sister rodzeństwo rodzone / przyrodnie / przybrane pro closed ok NP Oct 4 '07 eng>pol Intermediate Light niższy pół-średni poziom zaawansowania easy open no 4 Jul 16 '07 pol>eng Zdać z wynikiem 82,5 % to pass scoring / with 82.5% easy closed ok - Jun 21 '07 pol>eng Praca licencjacka BA thesis pro closed ok - May 22 '07 eng>pol adjutor adiutor pro just_closed no 4 Mar 7 '07 eng>pol teaching centre dział dydaktyki pro closed ok 4 Feb 24 '07 pol>eng uprawnienia do obsługi wózków widłowych forklift license pro closed no - Jan 16 '07 pol>eng zaliczone passed pro closed ok 4 Sep 20 '06 eng>pol lexile lekturowy pro closed ok - Aug 22 '06 eng>pol Well done. Dobrze się spisuje pro closed no - Aug 22 '06 pol>eng otwarcie przewodu doktorskiego http://www.proz.com/kudoz/1400447 pro closed ok 4 Aug 16 '06 pol>eng certyfikat ukończenia lektoratu języka niemieckiego German language course completion certificate easy closed no 4 Aug 9 '06 pol>eng magister sztuki (Akademia muzyczna) Master of Arts pro closed no - Jul 21 '06 pol>eng plastyka vs. sztuka arts and crafts vs. (theory of) fine arts pro closed ok 4 Jun 30 '06 pol>eng w duchu Wielkiej Karty Uniwersytetow Europejskich in the spirit of the Magna Charta Universitatum pro closed no 4 Jun 29 '06 eng>pol principal's honor roll lista najlepszych/wyróżniających się uczniów szkoły pro closed no - Jun 29 '06 pol>eng biegle dodaje, odejmuje, mnozy i dzieli w zakresie 100 easily adds, subtracts, multiplies and divides numbers up to 100 pro closed no 4 May 11 '06 eng>pol Thank you very much dziękuję bardzo easy closed no 4 Apr 12 '06 pol>eng dążyć do celu z determinacją i konsekwencją to be relentless and determined in pursuing one's goals pro closed no 4 Apr 12 '06 pol>eng która da mi możliwośc rozwoju i podnoszenia kwalifikacji with development opportunities and where I will be able to improve my qualifications as pro closed ok - Mar 3 '06 pol>eng anty-bullying policy polityka walki z koceniem / falą pro closed ok 4 Feb 16 '06 eng>pol worksheet zestaw zadań easy closed no - Feb 2 '06 eng>pol substitute teacher nauczyciel na zastępstwie pro closed ok - Jan 6 '06 pol>eng Ocena średnia arytmetyczna GPA - grade point average pro closed no - Jan 5 '06 eng>pol dopuszczający passing mark/grade pro closed no 4 Dec 29 '05 pol>eng protokół minutes pro closed ok 4 Dec 16 '05 pol>eng gazetka scienna / gazetka ORU bulletin board / School Student Council newsletter easy closed no 4 Dec 1 '05 pol>eng materialy pomocnicze [in this context] ingredients pro closed no - Nov 10 '05 pol>eng instytuty branżowe industrial institutes pro closed no 4 Oct 7 '05 pol>eng kurs wyrownawczy remedial course pro closed ok - Oct 3 '05 pol>eng pluszak plushie easy closed ok 4 Sep 17 '05 pol>eng zaliczenie pass pro closed ok - Sep 6 '05 eng>pol National Education Officer kurator krajowy pro closed ok NP Sep 4 '05 pol>eng "dr hab" versus "prof dr hab" http://www.proz.com/?sp=ksearch pro open no - Aug 24 '05 pol>eng szkola o profilu hotelarskim college of hotel administration / management pro closed no 4 Aug 24 '05 eng>pol Tdy spóźnienie pro closed ok - Jul 14 '05 pol>eng świadectwo dojrzałości maturity certificate pro closed ok 4 Jul 7 '05 eng>pol professional degree tytuł/stopień zawodowy pro closed no - Jun 9 '05 eng>pol area and ethnic studies badania etnograficzne pro closed no Asked | Open questions | Answered