Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 10 '07 ara>eng الفصل section, article pro closed ok
4 Jul 4 '06 esl>eng attentamente Signed: pro closed ok
- Mar 4 '06 esl>eng becarios en prácticas See explanation pro closed ok
- Jan 8 '06 esl>eng casado en regimen de seperacion de bienes, segun manifiesta, con... married under the regime of separation as to property pro closed ok
- Jan 7 '06 esl>eng Red Arterial Ferroviaria National Railway Network pro closed ok
4 Oct 6 '05 esl>eng desincorporación winding-up proceedings pro closed ok
- Oct 4 '05 esl>eng dentro del horario during office/opening hours of x to x pro closed ok
- Dec 16 '04 esl>eng sendas copias fieles that many/the same number of true copies pro closed ok
- Nov 15 '04 esl>eng La Ley de Hacienda del Estado y la Ley de Hacienda Municipal National Revenue Law and Municipal Revenue Law easy closed no
- Nov 3 '04 esl>eng socio o asimilado partner or equivalent pro closed ok
- Nov 3 '04 esl>eng válidamente constituido duly constituted / has a quorum pro closed ok
- Nov 3 '04 esl>eng 10 días de anticipación 10 days (advance) notice pro closed no
- Oct 12 '04 fra>eng a réclamé sous quinzaine requested payment within two weeks pro closed ok
4 Oct 11 '04 esl>eng fondo de saco dead end street / cul-de-sac easy closed no
- Oct 9 '04 esl>eng cargo agrees to act as Executor easy closed ok
- Oct 2 '04 esl>eng Dirección de Procedimientos... (full name below): Division of Procedures and Litigation Liaison... pro closed ok
- Aug 29 '04 esl>eng oficina de asesoria juridica del ministerio de economia y finanzas Legal department of the Ministry of Economy and Finance easy closed no
- Aug 29 '04 esl>eng se ha despeñado como director de empresas industriales y comerciales........ has been director/manager of... pro closed ok
4 Aug 29 '04 esl>eng Escuela de Post Grado School of Graduate Studies/Graduate School easy closed ok
3 Aug 11 '04 esl>eng entidades participadas mayoritariamente por la Sociedad businesses in which the company has a controlling interest/participation pro closed ok
- Aug 10 '04 esl>eng oferta vinculante binding tender pro closed ok
- Aug 3 '04 esl>eng otorgamiento de poderes generales granting a general power of attorney pro closed no
4 Jul 31 '04 esl>eng se hará acreedora a it will be subject to pro closed ok
- Jul 7 '04 fra>eng guardia civile guardia civile (Do not translate) pro closed ok
- Jul 7 '04 esl>eng poner en marcha activate pro closed ok
- Jul 6 '04 esl>eng se esforzarán de buena fe shall endeavour in good faith pro closed ok
Asked | Open questions | Answered