Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 12 '14 ita>rus catenarie a tasselli заякоренные тросы / цепи pro closed ok
4 Sep 12 '14 esl>eng velocidades y aceleraciones en rápido y en corte cutting and positioning speeds and accelerations pro closed ok
4 Sep 11 '14 eng>rus Arm guided лапа/стрела/штанга/рычаг, двигающаяся по направляющим колоннам/опорам/стойкам/стержням pro closed no
3 Sep 1 '14 esl>eng ville-ville Belleville spring ? easy closed no
- Aug 25 '14 deu>eng Semmelschleifmaschinen Dough-molding machine / bun roll machine pro just_closed no
- Aug 25 '14 eng>rus counter-holder Механизм для удержания обрабатываемого диска pro open no
- Aug 23 '14 eng>rus cycle off cycle off - циклически/периодически включаться-выключаться pro just_closed no
- Aug 18 '14 rus>eng на выходе at the exit point from the winding(?) head pro closed no
- Aug 17 '14 rus>eng намотка оправки [станка] жгутами winding the strips on an arbor pro open no
2 Aug 13 '14 rus>eng демонстрационное аппаратное оборудование ... целевое оборудование our reference or target hardware / equipment pro closed no
- Aug 1 '14 eng>rus Orealyzer анализатор OreAlyzer фирмы Атлас Копко pro just_closed no
3 Jun 22 '12 eng>rus dolphin-nose type типа "дельфиний нос" pro closed no
4 Mar 14 '08 eng>rus Rocking frame circular saws маятниковая пила pro closed ok
- Mar 12 '08 eng>rus RFID and identifier радиометка pro closed no
4 Mar 2 '08 eng>rus Plate bleed пластинчатое выпускное отверстие pro closed no
- Feb 29 '08 eng>rus Installed electrical total voltage см. pro closed no
2 Feb 20 '08 esl>eng entalladora cutting machine pro closed no
4 Feb 19 '08 eng>bul engine fan duct oil cooler duct for cab heat > pro closed ok
- Feb 18 '08 eng>rus Work Coordinate System Preset to preset - задавать, настраивать, выбирать pro closed ok
- Feb 17 '08 eng>rus Stop Out of Phase pushbutton v. STOP IN PHASE pushbutton аварийный и временный останов pro closed no
- Feb 12 '08 eng>rus deals with the subjects according to темы раскрываются с учетом того pro closed no
Asked | Open questions | Answered