Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Feb 11 '08 eng>rus clean side and dirty side "чистая сторона" и "грязная сторона" pro closed no
- Jan 2 '08 eng>rus split locknut клиновая контргайка pro closed ok
4 Dec 19 '07 eng>rus Acute branches ответвления под острым углом pro closed ok
- Dec 17 '07 eng>rus Build an edge fillet выполнить/сделать по краям плинтус (галтель, скругление...) pro closed no
3 Dec 2 '07 eng>rus rewetted повторная подача сигнала pro closed no
4 Nov 8 '07 eng>rus Delivery disclaimer ограничение ответственности в отношении поставки pro closed ok
- Jul 12 '07 eng>rus The oblique lifting of a load. подъем груза под углом к вертикали (превышающем установленное значение) pro closed ok
4 Aug 2 '06 eng>rus PS engine portside engine pro closed ok
4 Jul 5 '06 eng>rus socket valve клапан разъема pro closed no
- Jun 24 '06 eng>rus STE-UP TRANSP. CONN. step-up transposition connection pro closed no
2 May 5 '06 eng>rus centrally pivoted [thrust] bearing самоустанавливающиеся [опорные] подшипники с самоцентрированием pro closed no
- Mar 21 '06 eng>rus pipe stork опечатка --> pipe stock pro closed no
4 Mar 17 '06 eng>rus to sweat посадть с натягом pro closed ok
- Feb 26 '06 eng>rus Box blade отвальные ножи (коробчатой конструкции) pro closed ok
4 Jan 28 '06 eng>rus notchy rotation см. ниже pro closed no
Asked | Open questions | Answered