Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 25 '12 deu>eng die Schleppen the rustling of gowns with the violin's delight pro closed ok - Jun 18 '12 fra>eng Poussières d'écritures literary bits and pieces pro closed ok - May 12 '12 deu>eng tulpenfarb'gen petal coloured wine pro closed ok - Mar 7 '12 eng>fra Look to se dirige pro closed no - Oct 24 '10 eng>deu draw somebody unaware mich weder durch Kunst noch Macht zu erobern gedacht pro closed ok - Oct 21 '10 fra>eng imaginaire de la nuit the muse of the night pro closed ok - Oct 21 '10 fra>eng imaginaire de la nuit imagination's nocturnal spirit pro closed ok - Aug 30 '10 fra>eng légèreté the ethereal nature of... pro closed no - Aug 18 '10 deu>eng An legenden gestrickt fine tales are told pro closed ok - Aug 1 '10 deu>eng Geschenkbüchlein small gifts of special books pro closed no - Jun 18 '10 deu>eng Von Schlitzohren und Wundernasen of rascals, snoops and busybodies pro closed no - Jun 16 '10 deu>eng Die Toten der Kriege mahnen die Lebenden zum Frieden. The dead from wars past shall remind the living to keep the peace pro closed no - Jun 2 '10 fra>eng pics de glace immortelle icy peaks of immortality pro just_closed no - May 10 '10 eng>deu The Chinese was the perfect type of industry. der Chinese war ein Vorbild der Tüchtigkeit pro closed no - Mar 15 '10 deu>eng Der Wunsch als Vater des Gedankens bringt noch keine wünschenswerte Realität hervor the creator of thought, desire, is not sufficient to produce the desired reality pro closed no - Mar 9 '10 eng>deu Zitat s.u. siehe unten pro closed no - Feb 6 '10 eng>deu flashing margin flinker und um ein Haar schneller pro closed ok - Nov 24 '09 deu>eng ""Auch aus Steinen, die in den Weg gelegt werden, kann man Schoenes bauen" .. even stones in your path can lead to something beautiful pro closed no Asked | Open questions | Answered