Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 20 '10 eng>esl financially leased equipment equipo en/bajo arrendamiento financiero pro closed ok 4 Sep 1 '09 esl>eng Contrato de Derivado derivative contract pro closed no - Aug 31 '09 esl>eng siempre que tengan... provided they have... pro closed ok 4 Aug 26 '09 eng>esl ... Insolvency Act 1986 Ley de Insolvencia de 1986 pro closed ok 4 Jul 10 '09 eng>esl within 30 days of the completion of a financing 10% of the net funds raised en un plazo no mayor a 30 días de haber recibido el financiamiento, le pagará el 10%.. pro closed no 4 Jul 2 '09 esl>eng la parte no provisionada the portion not provided for pro closed no - Jun 29 '09 eng>esl secondment service agreement acuerdo/contrato de prestación de servicios de personal pro closed ok - Jun 23 '09 eng>esl (COMPANY) Dollars may be in various currency denominations. (compañía) los dólares pueden estar denominados en diferentes monedas extranjeras pro closed ok - Jun 22 '09 eng>esl "Relative invoice" la factura respectiva pro closed ok - Jun 19 '09 esl>eng numeros romanos roman numeral nineteen pro closed ok - Jun 17 '09 eng>esl Fair Use Provisions disposiciones de uso razonable pro closed ok 4 Jun 16 '09 esl>eng contrato de arrendamiento de cosa futura future property lease agreement pro closed no - Jun 15 '09 esl>eng Yo, como abogado... I, as an attorney, pro closed ok - Jun 15 '09 esl>eng Protesta de Ley Legal oath or affirmation pro closed no - Jun 13 '09 esl>eng Instituciones de Fianzas y Sofoles Bonding institutions and non-bank banks pro closed no - Jun 13 '09 esl>eng Ley de Mercado de Valores Securities Trading Act pro closed ok - Jun 12 '09 esl>eng Fiduciario Trustee pro closed ok - Jun 12 '09 esl>eng protesta de ley legal oath or affirmation pro closed no - Jun 12 '09 esl>eng negligencia, dolo o culpa grave negligence, fault or willful misconduct pro closed ok Asked | Open questions | Answered