Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 15 '17 eng>ces pins (tavné) kolíky pro closed no 3 Jan 14 '17 eng>ces connection radii poloměry zaoblení pro closed no 2 Nov 18 '16 ces>eng karbidické vyřádkování carbide distribution by means of strip mosaics pro closed ok 4 Aug 17 '16 deu>ces Lohnhärterei zakázková kalírna pro closed no - Mar 12 '16 deu>ces Quette zušlechťovací linka pro closed ok 4 Nov 11 '14 deu>ces Feinstkornlegierung slitina nejjemnějšího zrna pro closed ok 4 Oct 25 '13 eng>ces max field weakened speed max. otáčky při odbuzení pro closed no - Oct 25 '13 eng>ces cobble vzpříčení/vybočení pro just_closed no 4 May 25 '13 deu>ces Formenstahl ocel na výrobu forem pro closed ok 4 Mar 9 '13 deu>ces naturharte oder kopfgehärtete Gleisschienen kolejnice s vysokou přirozenou tvrdostí (bez tepelného zpracování) a s kalenou hlavou pro closed ok 3 Dec 12 '12 esl>ces embarrados de subestaciones přípojnice v podružných stanicích pro closed ok 4 Dec 7 '12 esl>ces en bruto de laminación válcované nahrubo pro closed ok 4 Dec 7 '12 esl>ces arista viva ostrá hrana pro closed ok 4 Dec 6 '12 esl>ces tubos contraflechados bombírované trubky pro closed ok 4 Dec 6 '12 esl>ces piezas sobre plano díly zhotovené na zakázku/dle výkresu pro closed ok - Mar 3 '12 eng>ces capped steel uklidněná ocel pro closed ok - Mar 2 '12 slk>eng kontizliatok (continuous) cast blooms pro closed ok - Mar 2 '12 slk>eng Mechatronika mechatronics pro closed ok 4 Feb 15 '12 slk>eng Kosouhlosť Obliqueness pro closed ok - Feb 14 '12 slk>eng zokujnenie scaling / scaled surface pro closed ok 4 Feb 14 '12 slk>eng žiarupevnosťou creep resistance pro closed ok - Feb 5 '12 eng>ces bandage (part of rotary furnace) obruč pro closed ok 4 Feb 5 '12 eng>ces lead reduction redukce olova pro closed ok 4 Feb 1 '12 slk>eng pechovanie swaging pro closed ok - Feb 1 '12 slk>eng ochranná atmosféra controlled atmosphere pro closed ok 4 Jan 31 '12 slk>eng ukľudnená oceľ dead/killed steel pro closed ok - Jan 28 '12 slk>eng teplota premeny transition temperature pro closed ok 4 Jan 23 '12 eng>ces Grade stupeň čistoty pro closed ok 4 Aug 18 '11 eng>slk clay rods hlinené prúty pro closed ok 4 Aug 18 '11 eng>slk clay slices pláty hliny pro closed ok - Aug 18 '11 eng>slk slice plát pro closed ok - Aug 18 '11 eng>slk expansion dowels rozpínacia hmoždinka pro just_closed no 4 Apr 29 '10 eng>ces silver flashing jemné postříbření pro closed no Asked | Open questions | Answered