Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 19 '06 ita>eng cannibalizzazione della clientela customer canibalization pro closed no - Mar 13 '06 eng>eng was, would either way pro closed no - Jan 13 '06 ita>eng X dichiara di trovarsi in regime di comunione dei beni X declares that he is governed by the law of a community property state pro closed ok - Dec 27 '05 ita>eng nel NCEU di xxx a partita xxx ,*in ditta dei donanti*, f.31 no 585... the donors' business (company) pro closed no - Nov 10 '05 esl>eng meter hombres en la casa The divorce was horrible, he accused me of having men in the house. pro closed ok 4 Jun 7 '05 esl>eng domicilio social corporate address pro closed no - May 31 '05 fra>eng droit d'appréhender right of first refusal pro closed no 4 May 26 '05 esl>eng fichas de investigacion legalmente eliminadas legally expunged files pro closed ok - May 16 '05 esl>eng hermanos directos natural siblings pro closed ok - May 16 '05 esl>eng REGIMEN GENERAL Basic Structure pro closed no - May 10 '05 esl>eng Simultaneidad Effective Date pro closed no 4 May 10 '05 esl>eng órgano colegiado Party institutions pro closed ok - May 1 '05 fra>eng vol d'usage yes, "joy riding" pro just_closed no - Apr 30 '05 fra>eng Textes à faible niveau de technicité texts largely free of tecnical jargon pro closed ok - Mar 10 '05 esl>eng garantia de resolucion y credito surety pro closed ok - Mar 10 '05 fra>eng sans complément without any character easy closed ok - Mar 4 '05 fra>eng ayant droit économique depends pro closed ok 4 Mar 4 '05 fra>eng du fait ou de la faute de due to act or omission pro closed ok - Feb 8 '05 fra>eng y avait l’écriture pour prédire les choses exactement xx pro just_closed no Asked | Open questions | Answered