Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 20 '21 esl>eng pesetas Spanish Psts pro closed ok 4 Jul 19 '15 esl>eng Separación total de bienes total separation of assets pro closed ok - Jun 23 '13 esl>eng valor arancelario Custom's value, Tax value pro closed no - May 6 '13 esl>eng Perito Agropecuario Farm production expert pro closed ok - Aug 19 '12 esl>eng obra we have... pro closed ok - Apr 5 '12 esl>eng monte without amount or without an amount pro closed ok - Jan 24 '12 esl>eng explotación de giro and the exploiting or performin in their line of business pro closed ok 4 Sep 28 '11 esl>eng Falso manejo mishandling pro closed no 4 Jul 18 '11 esl>eng negociación (en este contexto) firm pro closed ok - Jun 23 '11 esl>eng en seguirse considerando como mexicano to continue to consider himself/herself of mexican nationality pro closed ok - Jun 22 '11 esl>eng inoperantes nulas pro closed ok - Jun 13 '11 esl>eng Las ventas promocionales, saldos y rebajas promotional sales, surplus and discounts pro closed ok - Jun 13 '11 esl>eng territorio territorio pro closed no - Jun 12 '11 esl>eng oportunamente pendiente de pago at the moment pending payment pro just_closed no - Jun 11 '11 esl>eng laboral, civil o mercantilmente will not contract in any which way... pro closed no - Nov 16 '10 esl>eng Haber dado lugar Have not seen in Mex...se below pro closed ok - Oct 9 '10 esl>eng turn up your dial ...tu maravillosa apariencia a otro nivel... pro closed ok 4 May 23 '10 esl>eng derechos de nacionalización o impuestos Import duties pro closed ok - Nov 14 '09 esl>eng energía de movimiento momentum pro closed ok - Oct 19 '08 esl>eng renta de arrendamiento rental payment pro closed ok - Sep 22 '08 esl>eng Registro Público de la Propiedad Public property registry (o registration) office pro closed ok - Sep 16 '08 esl>eng se efectuarán will be conducted pro closed ok 4 Sep 14 '08 esl>eng REUNIDOS: Aaaembled together... pro closed ok 4 Aug 28 '08 esl>eng subencargada you have it right... easy closed ok 4 Aug 27 '08 esl>eng suscribir y otorgar titulos y operaciones de credito subscribe and grant credit operations and titles... pro closed ok 4 Aug 26 '08 esl>eng FIDEICOMISO IRREVOCABLE TRANSLATIVO DE DOMINIO Irrevocable trust with domain transfer pro closed no - Aug 26 '08 esl>eng FIDEICOMISO IRREVOCABLE TRANSLATIVO DE DOMINIO Irrevocable trust with domain transfer pro closed no 4 Aug 26 '08 esl>eng se desconoce a partir de cuanto el credito cayo en mora it is unknown since when payments were delayed pro closed ok - Aug 24 '08 esl>eng de manera motivada in a proactive manner ...or way, proactively pro closed ok - Aug 20 '08 esl>eng firman por duplicado y en sendos ejemplares idénticos y a un solo efecto signed in duplicate on identical numbers for one unique effect pro closed ok - Aug 20 '08 esl>eng por receptoría that the Notary will take to ...once received by him or her... pro closed ok - Aug 20 '08 esl>eng contradocumento counterdocument pro closed ok - Aug 20 '08 esl>eng habil por derecho competent by right pro closed ok - Aug 19 '08 esl>eng para que subsane los incumplimientos en que hubiere incurrido so that he/she pays for his/her incompliance pro closed ok 4 Aug 9 '08 esl>eng Contrato de Administracion y Pagos Payment and Management Contract. pro closed no - Aug 8 '08 esl>eng UNICO SOLE REQUEST pro closed ok - Aug 8 '08 esl>eng cesion parcial partial cession pro closed no 4 Aug 8 '08 esl>eng derechos litigiosos ...my litigation rights... pro closed ok - Aug 8 '08 esl>eng Persona Fisica del Regimen Simplificado Sector Agropecuario ...Simplified Farming Sector pro closed ok - Aug 8 '08 esl>eng regula principalmente-la condicion de proveedor preferente de basically regulates: 10 Company A's situation as a preferred supplier of services.... pro closed ok Asked | Open questions | Answered