Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 9 '06 eng>por box office bilheteria pro closed ok 4 Sep 8 '06 eng>por get snagged seja fisgado pro closed ok - Sep 8 '06 eng>por bollixing it up confundir as coisas pro closed ok - Sep 8 '06 eng>por Can / May consigo fazer / me deixam fazer pro closed ok 4 Sep 8 '06 eng>por standoff empate pro closed ok 4 Sep 8 '06 eng>por assays está avaliado pro closed ok - Sep 8 '06 eng>por square acertar as contas pro closed ok - Jun 30 '06 eng>por New Age Nova Era pro closed ok 4 May 29 '06 eng>por comes on to rambling começa a divagar pro closed ok 4 Apr 13 '06 eng>por Broadcast Delivery difusão pro closed ok 4 Apr 13 '06 eng>por Call Letter prefixo pro closed ok - Mar 15 '06 eng>por is as highbrow as science gets é tão intelectual quanto a ciência pode ser pro closed ok 4 Feb 11 '06 eng>por Alive Vivos (no Brasil) / Estamos Vivos (Em Portgal) easy closed ok - Nov 25 '05 eng>por blinking cursor cursor piscante pro closed ok 4 Oct 19 '05 eng>por showing mostraremos easy closed no 4 Aug 22 '05 eng>por if you can imagine it o que você puder imaginar pro closed ok - Aug 17 '05 eng>por diehards persistentes / perseverantes pro closed ok 4 Aug 15 '05 eng>por feature film production designer desenhista de produção de longas-metragens pro closed ok 4 May 22 '05 eng>por you should watch me sometime você devia me ver uma noite dessas easy closed ok - May 21 '05 eng>por a kind of seamless connection um tipo de conexão integral pro closed ok 4 May 21 '05 eng>por would play out on film versus video ficaria em filme em comparação com em vídeo pro closed ok 4 May 21 '05 eng>por funnier, edgier on the video mais engraçado e mordaz no vídeo pro closed ok 4 May 21 '05 eng>por Here is another video shot, again, not scripted Aqui está outra cena do vídeo, de novo, gravada sem roteiro pro closed ok 4 May 21 '05 eng>por to help develop the character and find extra comedy para ajudar a desenvolver o/a personagem e encontrar elementos de humor adicionais pro closed ok 4 May 21 '05 eng>por culling through literally hours and hours of video footage escolhendo dentre literalmente horas e horas de metragem de vídeo pro closed ok 4 May 21 '05 eng>por to kick the movie off visually dar uma incrementada visual no filme pro closed ok 4 May 18 '05 eng>por coming-out ball baile de debutante pro closed ok - May 9 '05 eng>por Can I interest you in a service contract? Vocês estariam interessados em um contrato de manutenção? pro closed ok - Apr 26 '05 eng>por latvian letão pro just_closed no 4 Apr 14 '05 eng>por "lust for wimp blood" têm sede de sangue de carinhas desprezíveis pro closed ok 4 Mar 24 '05 eng>por tactile information informações táteis pro closed ok - Mar 6 '05 eng>por goldbeater´s skin película de ceco de boi pro closed ok - Feb 14 '05 eng>por The films 2 x 1 hour are to be aired Os filmes, 2 de 1 hora cada, deverão ser transmitidos easy closed no 4 Jan 5 '05 eng>por pau onde se amarra cavalo (hitch rack) poste de amarração / varão de amarração pro closed ok 4 Dec 3 '04 eng>por stimuli estímulos / incentivos easy closed ok - Dec 3 '04 eng>por Dream Judge juiz dos sonhos easy closed ok 4 Dec 3 '04 eng>por Ajuda em frase - dream chaser O caçador de sonhos quer capturar o bichinho dos sonhos easy closed ok - Dec 3 '04 eng>por hide and seek (brincadeira infantil) esconde-esconde easy closed ok Asked | Open questions | Answered