Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 6 '09 eng>ita legality of issue of che è stato rilasciato ai sensi di legge pro closed ok 4 May 25 '09 esl>ita Escritura de protocolización de acuerdos sociales Atto di iscrizione a ruolo delle delibere societarie pro closed ok - Apr 27 '06 fra>ita fait vedi spiegazione easy closed no - Jan 14 '06 ita>eng REG. VOL. GIUR. Registro Volontaria Giurisdizione pro closed ok 4 Oct 6 '05 ita>eng previsione di nullità the nullity provided for pro closed ok - Sep 13 '05 fra>ita est partie è parte pro closed no 4 Sep 13 '05 eng>ita RECOGNITION/ENFORCEMENT riconoscimento ed esecuzione di lodi arbitrali stranieri pro closed ok 4 Jun 24 '05 esl>ita motivada por la escritura che risulta dall'atto pro closed no 4 Jun 24 '05 esl>ita registrador mercantil Funzionario del Registro delle Imprese pro closed ok 1 Jun 24 '05 esl>ita Junta General y Universal Assembela generale pro closed ok - May 9 '05 ita>eng RELAZIONE DI NOTIFICA return pro closed ok 4 Mar 18 '05 ita>eng sentire accertare recognize pro closed ok - Mar 15 '05 eng>ita "Implementation of Punishment Act" (Norway) applicazione del codice penale pro closed ok - Mar 14 '05 eng>ita ***to our knowledge*** per quanto ne sappiamo pro closed ok 3 Mar 1 '05 eng>ita Wills Act Legge sui testamenti pro closed ok 3 Mar 1 '05 ita>eng patria podestà (urgent) exercising (legal) parental authority pro closed ok - Mar 1 '05 eng>ita vedi frase V.sotto pro closed ok 4 Feb 28 '05 ita>eng decreto dirigenziale management decree easy closed ok 4 Feb 24 '05 eng>ita UCC filing procedura UCC (Codice Commerciale Uniforme) easy closed ok 4 Feb 24 '05 esl>ita feria judicial de verano ferie giudiziarie del periodo estivo pro closed ok 3 Feb 24 '05 fra>ita constitué nominato (in qualità di) difensore di... easy closed no 4 Feb 24 '05 fra>ita réservé fatto salvo ogni altro danno pro closed ok 4 Feb 16 '05 ita>eng dagli avvocati - pro closed no - Feb 10 '05 esl>ita Se declara expresamente reservada v.s. easy closed ok 4 Feb 10 '05 esl>ita Legge Legge sulla responsabilità civile e assicurazione dei veicoli a motore easy closed no 4 Feb 10 '05 esl>ita Texto Refundido testo unico easy closed ok 4 Feb 10 '05 esl>ita prevenido previsto easy closed no - Feb 8 '05 esl>ita REVALORIZADO 20$ tariffa aggiornata pro closed ok 4 Feb 7 '05 esl>ita Registro del estado civil y capacidad de las personas Registro di stato civile e capacità delle persone fisiche pro closed ok - Feb 2 '05 esl>ita interviniente funzionario (responsabile) pro closed ok - Feb 1 '05 esl>ita da fe y testimonio dà pubblica fede easy closed ok 4 Jan 28 '05 esl>ita Pliego de posiciones Interrogatorio formale pro closed ok - Jan 28 '05 esl>ita por oposición per concorso pro closed ok 4 Jan 19 '05 eng>ita pleadings comparse pro closed ok Asked | Open questions | Answered