Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 24 '10 eng>pol Airbag inflator nadmuchiwacz poduszki powietrznej pro closed no 4 Jul 27 '10 eng>pol mover towar/produkt szybko rotujący/o szybkiej rotacji pro closed ok 4 Jul 13 '10 eng>pol brown (wire in the mains lead) - live brązowy - faza pro closed no - Apr 6 '10 pol>eng prasonożyca shear baler pro just_closed no 4 Mar 19 '10 eng>pol flow modelling modelowanie przepływu/-ów pro closed no 4 Dec 21 '09 pol>eng biogazownia biogas plant pro closed ok 4 Sep 29 '09 eng>pol Operation Menu menu Obsługa pro closed ok - Jul 26 '09 pol>eng zakręty łukowe curved turns pro closed ok 4 Jul 13 '09 pol>eng wtrysk kaskadowy cascading injection pro closed ok 4 Jun 22 '09 pol>eng Nog Ntot pro closed no 4 Jun 22 '09 pol>eng azot ogólny total nitrogen pro closed no 4 May 20 '09 eng>pol calibration pin kołek kalibrujący pro closed no 4 Apr 24 '09 eng>pol PE-Film folia PE pro closed ok 4 Dec 29 '08 pol>eng lakiernictwo przemysłowe industrial coating pro closed no 4 Dec 7 '08 eng>pol Screws have to be tightened evenly crosswise. śruby należy dokręcać równomiernie na krzyż pro closed ok - Nov 4 '08 eng>pol Utility Flow Diagrams diagramy/schematy przepływu mediów technologicznych/produkcyjnych pro closed ok 4 Oct 30 '08 pol>eng silnik średnio i wolno obrotowy medium and slow speed engine pro closed no 4 Oct 8 '08 eng>pol adhesion pull-off test próba przylegania/przyczepności (powłoki) metodą odrywania/zrywania pro closed no 4 Oct 6 '08 eng>pol power-stirred mieszane mechanicznie pro closed no - Sep 4 '08 eng>pol latch bolt rygiel zatrzaskowy pro closed ok 4 Aug 6 '08 eng>pol electric cabinet skrzynka/szafka elektryczna pro closed ok 4 Jul 21 '08 eng>pol FWFHD FWFHD pro closed no 4 May 8 '08 eng>pol speed increments-decrements wzrost/zwiększenie-zmniejszenie szybkości pro closed no 2 Mar 27 '08 pol>eng kości bone(s) easy closed no 4 Mar 11 '08 eng>pol 100% redundant safety shutoff system układ o stuprocentowej/pełnej nadmiarowości/redundancji pro closed no - Mar 11 '08 eng>pol initial design integrity pierwotna/początkowa integralność projektu pro closed ok 4 Mar 10 '08 eng>pol installed in an arrangement zamontowane/zainstalowane w układzie pro closed no 4 Jan 7 '08 eng>pol reconcile rozliczyć pro closed no 4 Nov 19 '07 eng>pol Quality alert powiadomienie/alarm dot. jakości pro closed no 3 Aug 8 '07 eng>pol causticizing plant instalacja/wydział kaustyzacji/kaustyfikacji pro closed ok 4 Jul 16 '07 eng>pol infrastructure facilities obiekty infrastruktury pro closed ok 4 Jun 5 '07 pol>eng wykonywanie zbiorników ciśnieniowych manufacturing/producing pressure vessels pro closed ok 4 May 17 '07 eng>pol be stoned flat należy zeszlifować na płasko/do uzyskania płaskiej powierzchni pro closed ok - May 10 '07 pol>eng uzgodnienia agreements pro closed no 4 May 1 '07 eng>pol sand-blasting piaskowanie pro closed no - Oct 24 '06 eng>pol capacity zdolności produkcyjne/moce przerobowe pro closed no Asked | Open questions | Answered