English<>Russian translator Job posted at: Oct 15, 2024 08:43 GMT (GMT: Oct 15, 2024 08:43) Job type: Translation/editing/proofing job Service required: Translation Languages: English to Russian Job description: We are looking for translators with experience with LQA games. As you can imagine, this is a large project and finding the best candidates is paramount to ensure that the required quality standards are met. We plan to create a team of 3 people to support the project and split the working hours so that no one gets overloaded. Scope: 200K English words – We estimate 280 hours for LQA plus 30 hours for regression per language on the PC build. Schedule: October 21st to November 18th Language: Russian System requirements: Minimum System Requirements CPU: Intel Core i5-6600K or AMD Ryzen 5 1600X RAM: 12 GB RAM GPU:NVIDIA GeForce GTX 1060 or AMD RX 580 DX:Version 12 OS:Windows 10 64-bit STO:70 GB available space NET:Broadband Internet connection Recommended System Requirements CPU: Intel Core i5-10400 or AMD Ryzen 5 5600x RAM:16 GB RAM GPU: NVIDIA GeForce RTX 2060 (Super) or AMD RX 5700 XT DX:Version 12 OS:Windows 10 64-bit STO:70 GB available space NET:Broadband Internet connection Platforms: PC (Xbox and PS controllers required – client willing to refund controllers being bought). The content is the same across platforms, but the button configurations differ. Volume: 200,000 words Service provider targeting (specified by job poster): Membership: Non-members may quote after 12 hours  Required native language: Russian Subject field: Gaming/Video-games/E-sports Quoting deadline: Oct 20, 2024 08:33 GMT Delivery deadline: Oct 20, 2024 08:34 GMT About the outsourcer: This job was posted by a  professional member with a Blue Board record with a "likelihood of working again" average rating of 5 out of 5Note: You cannot quote because this job is closed. | Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. Try jobs for mobile Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only). You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.
|
Service required: Translation 
