Working languages:
German to French

[email protected]&tech
"Brücken schlagen"

Meylan, Rhone-Alpes, France
Local time: 03:46 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German, French Native in French
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
What [email protected]&tech is working on
Jan 3, 2018 (posted via  Verkaufsbroschüre/Badausstattung, DE-FR 162 Wörter, Trados Studio 2014 ...more, + 7 other entries »
Total word count: 0

  Display standardized information
11 Jahre Erfahrungen als selbständige Übersetzerin in den Bereichen Marketing, Technik/Mechanik, technische Bekleidung und Lebensmittelindustrie. Genauigkeit, Professionalität, Punktlichkeit, Intégrität, Authentizität und Vertraulichkeit stehen bei mir an oberster Stelle.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 504
PRO-level pts: 476

Top languages (PRO)
German to French311
French to German145
German to English12
French to English4
English to German4
Top general fields (PRO)
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters35
Marketing / Market Research27
Construction / Civil Engineering24
Cooking / Culinary22
Mechanics / Mech Engineering22
Business/Commerce (general)20
Pts in 35 more flds >

See all points earned >
Keywords: Technique générale, mécanique, agro-alimentaire, gastronomie, marketing, communication - catalogues, brochures, manuels, fiches techniques, plaquettes marketing, sites Web

Profile last updated
Oct 22, 2020

More translators and interpreters: German to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search