Working languages:
Chinese to English
Spanish to English
Chinese to Spanish

James Haver
Improving cross-cultural communcation

Local time: 14:02 CST (GMT+8)

Native in: English 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Specializes in:
Games / Video Games / Gaming / CasinoGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Computers (general)Law (general)
Mathematics & StatisticsLaw: Patents, Trademarks, Copyright

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 4
Experience Years of translation experience: 11. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Professional practices James Haver endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I am an American student in Taiwan studying Computer Science. I am interested in all current events, economy, the arts, and academics. I am very passionate about translation. Most of my experience translating has been related to patents, literature, and news articles.
Keywords: thorough, precise, on time, chinese, english, spanish, mandarin, american, taiwan, complex characters, simplified characters, law, spain, china, technology, slang, arts, academics, hong kong, latin america, puerto rico, mexico.

Profile last updated
Oct 20, 2010

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search