Member since Apr '10

Working languages:
French to English
English to French

marie leconte
PhD, C. Tr.

Local time: 18:03 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English, French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through Yahoo IM Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
This person has translated 1,347 words for Translators without Borders
What marie leconte is working on
Jan 4 (posted via  Client holiday cards! ...more, + 4 other entries »
Total word count: 608

  Display standardized information
Academic translation in the humanities and social sciences
- Linguistics
- Literature
- Translation Studies
- Sociology

Business translation
- Administration
- Human Resources
- Marketing and advertisement
- Usability

Government, Institutions, NGOs
- Reports
- Grant proposals
- Political Surveys
- Press Releases
- Key Messages
- Campaign Social Media posts

- Restaurant business
- Culinary translation
- Menu translation

English to French & French to English volunteer translator
English to French & French to English volunteer translator

I am also a professional translator : English to French & French to English professional translator

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 41
PRO-level pts: 37

Top languages (PRO)
English to French26
French to English11
Top general fields (PRO)
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Human Resources4
Marketing / Market Research4
Construction / Civil Engineering4
Medical: Pharmaceuticals4
Cosmetics, Beauty4
Medical: Dentistry4
Pts in 3 more flds >

See all points earned >
Keywords: French, English, computers, localization, advertisement, marketing, economics, world bank, banque mondiale, économie, culinary, menus, restaurant, humanities, social sciences, philosophy, linguistics, machine translation, French to English, English to French, français à l'anglais, l'anglais au français, sociology, sociologie, traduction académique, academic translation, français canadien, French Canadian, North American English, anglais nord américain, traduction, translation

Profile last updated
Mar 19

More translators and interpreters: French to English - English to French   More language pairs