Working languages:
Portuguese to English

miguelsantos
Português para/to English

Local time: 10:48 CST (GMT-6)

Native in: English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
ReligionPoetry & Literature
PhilosophyHistory
Finance (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Art, Arts & Crafts, Painting

Rates
Portuguese to English - Rates: 0.08 - 0.12 USD per word / 20 - 25 USD per hour

Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Apr 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Portuguese to English (MA in Literature from UT Austin)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
My name is Miguel Santos-Neves, and I am Comparative Literature graduate student at the University of Texas at Austin. I am in my fourth year of the PhD phase, and I will start writing my dissertation within the next 6 months. It will involve a comparison of the works of Brazilian anthropologist Gilberto Freyre and of French novelist Marcel Proust.

I worked as a translator before coming to graduate school for a company called Update Legal in New York City. It would place me at law firms in the city where I would translate documents from Portuguese, Spanish, and French into English.

My hobbies include playing soccer, like any good Brazilian, and reading.

Please send me your projects; I look forward to translating them.
Keywords: Portuguese to English, Literature, Legal, Anthropology,


Profile last updated
Apr 26, 2009



More translators and interpreters: Portuguese to English   More language pairs