Working languages:
English to French

Marie-Alice Rebours
English>French professional translator

Lyon, Rhone-Alpes, France
Local time: 05:25 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting
Specializes in:
Medical (general)Medical: Pharmaceuticals
Medical: Health Care

Preferred currency EUR
Blue Board entries made by this user  0 entries
Translation education Master's degree - ITIRI Strasbourg
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Apr 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
Memberships N/A
TeamsTraducteurs JCI Pro Bono
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Conference participation Conferences attended
Professional practices Marie-Alice Rebours endorses's Professional Guidelines (v1.1).
I am a French professional translator. I enjoy challenges and I am certainly not afraid by high volumes, technicality, style or tight deadlines. I am always available and ready to listen to your expectations in order to offer you best-in-class quality. Should you have any questions, please feel free to contact me!

Traductrice française professionnelle, j'aime relever des défis de toutes sortes et ne me laisse certainement pas dérouter par le volume, la technicité, le style ou les délais serrés. Je suis disponible et à votre écoute pour vous offrir le nec plus ultra en matière de qualité. Vous avez des questions ? N'hésitez pas à me contacter !
Keywords: English, French, medical, pharmaceutical, IT, hotel, telecommunication, renewable énergies, cloud, network, BPO, management

Profile last updated
Dec 16, 2015

More translators and interpreters: English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search