Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
gin_no_hana
Translation and proofreading services

Local time: 22:29 CST (GMT-6)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Medical: Health CareInsurance
LinguisticsComputers (general)
Advertising / Public RelationsCosmetics, Beauty
Education / PedagogyHuman Resources
Tourism & TravelSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Rates
General rate: 0.08 USD per word / 20 USD per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
ENGLISH:
I do not like that much to describe myself but...I think I'm a friendly and reliable person. I consider learning about languages is fascinating, as well as those existing differences on culture and grammar every language has.

SPANISH:
No me gusta mucho describirme a mí misma pero...pienso que soy una persona amigable y confiable. Considero que aprender sobre los lenguajes es fascinante, asi como esas diferencias existentes en la cultura y gramática que cada lenguaje implica.
Keywords: spanish english translation proofreading texts


Profile last updated
Jan 13



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs