Working languages:
English to Spanish
English to Marshallese
Spanish to English

Marco Mora-Huizar
Spanish and Marshallese Translator

Salt Lake City, Utah, United States
Local time: 04:13 MST (GMT-7)

Native in: Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
  •       
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
User message
I am a Spanish and Marshallese translator.
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
LinguisticsMedical: Health Care
SafetyEducation / Pedagogy
FolkloreReligion
Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 1
Blue Board entries made by this user  2 entries

Payment methods accepted Money order, PayPal, Check, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - Brigham Young University
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Jul 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Spanish (Brigham Young University)
Spanish to English (Brigham Young University)
Memberships ATA, UTIA
Software Across, Adobe Photoshop, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Google Translator Tool Kit, Powerpoint
Website http://marcomh.com/en
CV/Resume English (PDF)
About me
I am an in-house Spanish Language and Localization Specialist at Priority Dispatch Corp. and an independent language specialist working with Spanish, English and Marshallese. I am interested in working on translation and web development projects for individuals and organizations. My experience includes translation, editing, proofreading and small web development projects. My specialty in the localization field is documents targeting immigrant populations in the United States. I also have experience with corpus building and machine translation.

My passion is providing culture-appropriate materials to immigrant populations and those seeking to understand them. Good projects for me are those with end products that are useful and valuable to Hispanic and Marshallese communities.

If you need a Spanish or Marshallese specialist for your next project, don't hesitate to contact me. My email is marcomorahuizar@gmail.com .

Keywords: Spanish, Marshallese, Translation, Language Learning, Localization

Skills: HTML, CSS, JavaScript, Web Development, Editing
marcomorahuizar's Twitter updates
    Keywords: spanish, español, english, ingles, marshallese, kajin majol, french, frances, anglais


    Profile last updated
    Jun 22






    Your current localization setting

    English

    Select a language

    All of ProZ.com
    • All of ProZ.com
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search