This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
French to English German to English
Client-vendor relationship recorded successfully!
Charlotte Flood has been added to your list of hired vendors.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Copywriting, AI + Human review (MT post-editing), Transcreation, Transcription, Subtitling, Native speaker conversation, Language instruction
Expertise
Specializes in:
Tourism & Travel
Textiles / Clothing / Fashion
Cosmetics, Beauty
Marketing
Cooking / Culinary
Transport / Transportation / Shipping
Business/Commerce (general)
Manufacturing
Management
SAP
Also works in:
Food & Drink
Aerospace / Aviation / Space
Internet, e-Commerce
Other
Media / Multimedia
Paper / Paper Manufacturing
Computers: Software
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Finance (general)
Engineering (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Retail
International Org/Dev/Coop
Computers (general)
General / Conversation / Greetings / Letters
Automotive / Cars & Trucks
More
Less
Rates
General rate: 0.08 EUR per word / 26.6 EUR per hour
Rates per language pair: French to English - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 26 - 35 EUR per hour German to English - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 26 - 35 EUR per hour
Payment methods accepted
Wire transfer, PayPal
Translation education
Bachelor's degree - The University of Manchester
Experience
Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Oct 2009.
French to English (University of Manchester) French to English (Chartered Institute of Linguists, verified) German to English (University of Manchester) French (University of Manchester, verified) German (University of Manchester, verified)
Memberships
N/A
Software
Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
I studied for a degree in French and German at the University of Manchester and I also have a Diploma in Translation from City University London.
After 14 years experience in Supply Chain Management roles, I now wish to fulfil my lifelong passion for translation where I can bring transferable skills from my career in Supply Chain and Logistics.
As an ambitious, experienced and disciplined individual, I have excellent communication skills, am an analytical thinker with a ‘can do’ mentality and I am extremely self-motivated, well organised and I enjoy challenges and meeting tight deadlines. I have business acumen paired with end-to-end Supply Chain understanding. I am fluent in both French and German and am highly articulate.
