Working languages:
English to Greek
Greek to English
Spanish to Greek

Sara Emmanouilidou

Athens, Attiki, Greece
Local time: 07:36 EEST (GMT+3)

Native in: Greek Native in Greek, English Native in English
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Also works in:
Automotive / Cars & TrucksTourism & Travel
Science (general)Medical (general)
Medical: Health CareMedical: Pharmaceuticals
EconomicsCooking / Culinary
Computers: SoftwareComputers: Hardware
Computers (general)

Rates
English to Greek - Rates: 0.04 - 0.07 EUR per word
Greek to English - Rates: 0.05 - 0.09 EUR per word
Spanish to Greek - Rates: 0.05 - 0.09 EUR per word
Spanish to English - Rates: 0.04 - 0.07 EUR per word
French to Greek - Rates: 0.04 - 0.07 EUR per word

Preferred currency EUR
Translation education Bachelor's degree - Ionian University
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Conference participation Conferences attended
Bio
I am a bilingual freelance translator (Greek- English).

I recently obtained my degree from the Ionian University but I have been working part-time for the two previous years. My thesis concerned the translation from English to Greek of the sixth chapter “ERCP- Diagnostic Technique,” of the book "Practical Gastorintestinal Endoscopy" by Peter Cotton & Christopher Williams, Blackwell Science, Fourth Edition, 1996.

I am mainly interested in technical and general documents.
Keywords: greek, english, spanish, computers, software, hardware, medical, pharmaceuticals, cooking, tourism, travel, economics, science, manuals, mobile phones,


Profile last updated
Feb 24, 2007



More translators and interpreters: English to Greek - Greek to English - Spanish to Greek   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search