Working languages:
German to English
English to German
Dekumbis
Passion and Dedication

Switzerland
Local time: 10:49 CET (GMT+1)

Native in: German Native in German
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling
Expertise
Specializes in:
General / Conversation / Greetings / LettersNutrition
Tourism & Travel

Rates

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Feb 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
I was born and raised in Switzerland. At the age of 12, I started studying English. At 19, I moved to the United States. After having spent nearly 20 years in the US, I returned to Switzerland. By coincidence, a 5-star hotel in Arosa asked me to help them out with some translation work pertaining to their hotel guides. I immediately developed a love for this kind of work.

I have been translating from German into English and back into German since 2005 now. I specialize in Alternative Healing, Natural Therapies, Tourism, General (letters, resumes, etc), Business letters.
Keywords: English to German, German to English, German and English translation with passion, translation work


Profile last updated
May 22, 2013



More translators and interpreters: German to English - English to German   More language pairs