This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Italian to Portuguese French to Portuguese Portuguese to French
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Bio
Sou bacharel em Letras com Habilitação de Tradutor em francês e italiano pela UNESP (Universidade Estadual Paulista) de São José do Rio Preto (2006 a 2009), bons conhecimentos nas línguas de trabalho, diploma de proficiência DALF C1 em língua francesa, CELI C1 em língua italiana e TOEIC, TOEFL e IELTS em língua inglesa, experiência internacional na Itália com bolsa, estagiária de tradução no Consulado da França em São Paulo, bolsista FAPESP, participação em eventos, palestras e cursos na área de letras e tradução, como a XXXIII Semana do Tradutor de 2013, o X Encontro Nacional de Tradutores e o IV Encontro Internacional de Tradutores. Fui bolsista do curso de Laurea in lingua e cultura italiana, do Consórcio ICoN e atualmente faço o curso de tradutores literários da Casa Guilherme de Almeida, em São Paulo.
Keywords: portuguese, english, italian, french, translation, translator, translation services, native language, mother tongue, localization. See more.portuguese, english, italian, french, translation, translator, translation services, native language, mother tongue, localization, literature, professional, português, inglês, italiano, francês, tradução, tradutor, serviços de tradução, língua materna, localização, literatura, profissional, portoghese, inglese, francese, traduzione, traduttore, servizi di traduzione, lingua madre, madrelingua, localizzazione, letteratura, professionale, portugais, anglais, italien, français, traduction, traducteur, services de traduction, langue maternelle, localisation, littérature, professionnel. See less.
