Member since Nov '16

Working languages:
English to Slovenian
Slovenian to English

Jan Friderik Grant
English–Slovenian translator

Local time: 00:44 CET (GMT+1)

Native in: Slovenian Native in Slovenian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
What Jan Friderik Grant is working on
May 9:  Translating a satisfied customer's annual report for the third consecutive year, Slovenian to English, 15k words. ...more, + 1 other entry »
Total word count: 11400

Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcription, Copywriting
Specializes in:
Law: Contract(s)Law (general)
Business/Commerce (general)Finance (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 1, Questions asked: 16
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Experience Years of translation experience: 7. Registered at Jul 2010. Became a member: Nov 2016. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English (Cambridge University (ESOL Examinations), verified)
Memberships Association of Translators and Interpreters of Slovenia, DZTPS
Software Adobe Photoshop, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL TRADOS
Conference participation Conferences attended
    Professional practices Jan Friderik Grant endorses's Professional Guidelines.
    About me
    An experienced, competent and diligent language professional who can easily help you with all your translation needs, whether you are looking to establish contact with potential business partners or wish to promote your products and services in Slovenia.

    I provide high-quality Slovenian–English–Slovenian translations and other linguistic services to a variety of clients, ranging from promising startups to well-established multinationals as well as a number of major Slovenian and international translation agencies.

    I mainly specialise in:

    - business, legal and financial texts (contracts, reports, tender documents, correspondence, etc.)
    - marketing and advertising texts (advertisements, brochures, websites, catalogues, etc.)
    - technical texts (manuals, guides, instructions, specifications, etc.)
    Keywords: slovenian, legal, business, marketing, advertising, localization

    Profile last updated
    Dec 7

    More translators and interpreters: English to Slovenian - Slovenian to English   More language pairs

    Your current localization setting


    Select a language

    All of
    • All of
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search