Working languages:
English to Spanish
German to Spanish
Spanish to English

shamball
fast, reliable, experienced translator


Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
AgricultureBiology (-tech,-chem,micro-)
Chemistry; Chem Sci/EngComputers (general)
Computers: HardwareComputers: Software
Engineering (general)Environment & Ecology
Food & DrinkMedical (general)

Blue Board entries made by this user  0 entries
Portfolio Sample translations submitted: 2
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Dec 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume CV available upon request
Bio
No content specified
Keywords: spanish, english, translator, german, computers, subtitling, tourism, sciences, biology, psicology


Profile last updated
May 31, 2014






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search