Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Dynamic and innovative literary writer of children’s books, crime novels, romantic comedies, and short stories. Versatile English-Italian and German-Italian translator, proofreader, and editor; armed with excellent language translation skills, and strong interest in various ﬁelds of special expertise. Knowledgeable of the principles related to grammar, sentence structure, syntax, and usage; competent in ensuring translated documents are consistent in style and terminology. Skilled at developing and publishing written materials that appeal to diverse readers and audiences. Adept at researching and shaping ideas into informative, engaging, and intriguing content. Proﬁcient in Microsoft Oﬃce applications and translation memory tools including Across, Wordfast, and memoQ.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Keywords: medicine, biology, music, medical translations, manuals, medical texts, medical articles, scientific review articles, scientific articles, medical web pages, medical web sites, medical sites, medical article translation, medical study translation, medical questionnaires, medical meeting presentations, medicina, biologia, musica, traduzioni mediche, manuali, testi medici, articoli medici, articoli scientifici, pagine web, pagine web mediche, questionarie medici, siti medici, turismo, cucina, editoria, publishing, editorial translations, traduzioni editoriali, international cooperation, journalism, editoria, sviluppo, giornalismo, quality assurance, timely deliveries