Working languages:
English to French
Spanish to French

Typhaine Ducellier

United Kingdom
Local time: 07:02 BST (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature
EconomicsAdvertising / Public Relations
Cosmetics, BeautyEngineering (general)
Tourism & Travel

Rates
English to French - Rates: 0.07 - 0.09 GBP per word / 20 - 30 GBP per hour
Spanish to French - Rates: 0.07 - 0.09 GBP per word / 20 - 30 GBP per hour
Translation education Master's degree - Universidad Complutense de Madrid and University of Surrey
Experience Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Feb 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Swift, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, XTM
CV/Resume English (DOC)
Bio
After extensive translation, interpreting and audiovisual translation studies, and a first experience as a technical translator in a civil engineering company in Madrid, I spent nearly a year and a half working as a project manager in a transcreation agency specialized in the localisation of adverts and marketing campaigns.

Quick, efficient, reliable, I have a great understanding of different cultures, an excellent linguistic flair, and a perfect command of the three languages I work with. You can be sure I will never deliver a translation if I am not 200% happy with the result. I am looking forward to working with you!
Keywords: english, spanish, french, translation, creative adaptation, localization, copywriting, proofreading


Profile last updated
Aug 24, 2013



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search