This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I am a full-time (Portuguese to English) translator having attained an MA in Translation Studies from the University of Birmingham in 2014. I also have a BA (Hons) in Communication, Culture and Media from Coventry University and have recently completed a Subtitling course from University College London.
My main areas of expertise are the environment, health, clinical trials, law/legal, government, public sector and media. I also translate in the areas of tourism, IT, business, marketing and market research.
I was born in Brazil, but as I have been living in the UK from the age of 10, I now consider English to be my mother tongue. A rare trait, but a great advantage for any business as I have the cultural knowledge needed to translate extremely well from Portuguese into English while also having the ability to understand the Portuguese source text in a native capacity. I am happy to provide a CV with further and more detailed information, including rates and references.
Expertise 