Working languages:
Spanish to Italian
French to Italian

Chiara Barzelloni
Prima di tutto tradurre per passione

Mondovi, Piemonte, Italy
Local time: 18:24 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio
Sono traduttrice freelance di madrelingua italiana. Mi sono Laureata in Traduzione presso l'Università di Genova e ho conseguito un Master in Traduzione Giuridica per la lingua francese presso l'Università di Genova. Continuo la mia formazione nel settore giuridico aggiornandomi con corsi e seminari. Una pregressa esperienza in qualità di collaboratrice di segreteria e traduttrice presso due importanti studi legali della città in cui risiedo, mi hanno permesso di approfondire il settore giuridico che è quello in cui sono maggiormente specializzata.
Traduco anche in ambito turistico nonchè tecnico, in particolare ingegneria meccanica.
Keywords: francese, spagnolo, italiano, madrelingua italiano, diritto, giuridico, certificati, sentenze, contratti, statuti. See more.francese, spagnolo, italiano, madrelingua italiano, diritto, giuridico, certificati, sentenze, contratti, statuti, traducción jurídica, legal, libros para niños, montaña, escalada, Italian native, legal translations, Spanish-French to Italian freelance translator.. See less.


Profile last updated
Sep 22, 2011



More translators and interpreters: Spanish to Italian - French to Italian   More language pairs