Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Working languages:
French to English
German to English

Joshua Pepper
Specialising in Maths and Physics.

United Kingdom
Local time: 07:43 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English, French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Specializes in:
Mathematics & StatisticsPhysics
Science (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 99, Questions answered: 63, Questions asked: 8
Experience Years of translation experience: 8. Registered at Aug 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, LaTeX, Powerpoint
Professional practices Joshua Pepper endorses's Professional Guidelines (v1.1).

Hello, and welcome to my translator's profile.

I am currently looking for work, so I welcome any and all prospective projects!

I am an energetic and enthusiastic translator, and I enjoy researching topics in depth before a translation.

I specialise in Mathematics and Physics.

I have relevant academic exposure in these areas, combined with fluency in technical terminology and style, insight into the subject, and extensive resources for researching specific topics.

However, I am also open to projects in other scientific areas, and am equally at home with lighter, journalistic-style writing. I also delve quite deeply into classic literature and philosophy. The best way to find out how I would render your project is to ask for a sample.

I am fluent in LaTeX!
Keywords: English, French, German, mathematics, physics, research, articles, science, journal, maths, LaTeX, group theory, differential equations, set theory, linear algebra, dynamics, relativity, oscillating systems, analysis, probability, vector calculus, mechanics, optimisation.

Profile last updated
Jan 18, 2016

More translators and interpreters: French to English - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search