Working languages:
English to Italian
French to Italian


Local time: 18:57 CET (GMT+1)

Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTelecom(munications)
General / Conversation / Greetings / LettersGames / Video Games / Gaming / Casino
Poetry & LiteratureCosmetics, Beauty
Cooking / CulinaryFood & Drink

Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Experience Years of translation experience: 10. Registered at Nov 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
As a freelance translator/proofreader/editor/quality manager, for the last three years I have been working with various translation agencies from Australia, UK, and the US. During this time I had the opportunity to specialize in some fields such as Clinical Trials, Medical Instruments, IT, Marketing, Fashion, and Subtitles (translation, synchronization, creation).
Keywords: english, IT, marketing, websites, e-commerce, fashion, subtitles, medical, drug trials, trial protocols, medical, networks, french

Profile last updated
Jun 24, 2015

More translators and interpreters: English to Italian - French to Italian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search