Перед тем, как предложить свои услуги на рынке переводов, я работал в журналистике. В 1978-1988 годах, был редактором в государственной компании Телерадио-Молдова, 6 лет вел в эфире русско-румынскую радиопередачу «Для тех, кто в пути» („Ora călătorului”). Редактировал журнал «Панорама», издаваемый рекламной компанией «Панда студио». Работал старшим литсотрудником в газете «Независимая Молдова», публиковался в «Вечернем Кишиневе», «Юристе Молдовы», сотрудничал с информационным агентством «Инфотаг». Был зам.главного редактора столичного информационного агентства «Инфо-Прим», готовил информационные подборки на русском языке для муниципальной радиостанции «Антенна С». В качестве переводчика, десять лет проработал на государственном предприятии «Реджистру» Министерства технологии информации и коммуникаций. Одно время, субтитрировал художественные и документальные фильмы по заказу компании «NIT», сотрудничал с радиостанцией «Голос России». С сентября 2011 года - сотрудник переводческой компании «Интарт Дизайн».