Working languages:
Polish to English
English to Polish

Translating meaning with accurate words


Native in: Polish Native in Polish, English (Variants: US, UK) Native in English
  Display standardized information

A certified translator (Master's in Applied Translation Studies) and experienced user of MemoQ (certified) with over 8 years of experience working for various translation agencies and online translation providers as a translator, proofreader, editor and reviewer.

Specialize in the following areas:

- Marketing & Advertising (mobile ads, ads, banners, websites)

- Gaming (game descriptions, casino, sportsbook)

- Business (correspondence, meetings, training materials, handbooks)

- Information Technology (website localization, manuals, customer product reviews)

Additionally, I have experience in the following areas:

- Government (articles, regulations)

- Charity & NGO (human rights, humanitarian aid)

- Academic (social sciences)

I have completed numerous translations, proofreading and editing jobs for clients such as:
- - Betsson Group
- John Deere
- Facebook
- Payoneer
- deVere Group
- Adpilot
- Amnesty International and many others.

CV, references and translation samples are available upon request.

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 8
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Polish4
Polish to English4
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Business/Commerce (general)4
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs4

See all points earned >
Keywords: translation, polish, localization, localisation, business, marketing, digital marketing, politics, government, charity, NGO, IT

Profile last updated
Apr 1

More translators and interpreters: Polish to English - English to Polish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search